Articoli religiosi

Libri - Donna



Titolo: "Donna e Bibbia nel Medioevo (secoli XII-XV). Tra ricezione e interpretazione"
Editore: Il Pozzo di Giacobbe
Autore:
Pagine: 424
Ean: 9788861243071
Prezzo: € 35.00

Descrizione:C'è effettivamente un robusto filo femminile che percorre non solo i testi sacri, ma anche la grande tradizione successiva: esso rivela non soltanto un'ermeneutica originale, ma nche un'appropriazione personale della Scrittura da parte delle donne, molto maggiore di quanto si immaginasse, sia pure attraverso il superamento di barriere, la faticosa conquista di varchi, la cancellazione di sospetti e di riserve... I percorsi sono molteplici, spesso affascinanti, non di rado sorprendenti, le iridescenze sono varie, le figure che vengono fatte salire sulla ribalta sono ora celebri, altre volte escono dal buio dell'anonimato.Dalla premessa di Gianfranco Ravasi

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Per voce di donna"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Marcolini Marina
Pagine: 184
Ean: 9788821572388
Prezzo: € 14.00

Descrizione:

Maria, la Samaritana, Maria di Madgala, la vedova di Nain… Le donne che hanno incontrato Gesù nel Vangelo raccontano in prima persona il loro rapporto con Cristo. L’Autrice indaga, con il linguaggio poetico, il rapporto tra Gesù e le figure femminili dei vangeli. Ognuna di loro racconta, in prima persona, l’esperienza del proprio incontro con Cristo. Incontri nati da una situazione di bisogno (l’emorroissa, la vedova di Nain, la donna cananea…), di vuoto esistenziale (la Samaritana…), di smarrimento della propria identità (la peccatrice…). O ancora incontri frutto di un cuore disposto all’attesa (Giovanna, Maria di Betania…) o innamorato (Maria di Magdala). Di particolare interesse le poesie intitolate alla Madre di Dio che costituiscono un piccolo “corpus” all’interno della raccolta.

Destinatari
Comunità cristiane, lettrici attente al tema della donna nella Scrittura

L’Autrice
Marina Marcolini è nata a Mestre (VE) nel 1961. Insegna letteratura italiana nella facoltà di lettere e filosofia dell’università di Udine come professore aggregato. Ha pubblicato saggi critici e commenti sulla letteratura dal ’700 al ’900, apparsi in volume e su riviste specializzate, con attenzione particolare all’opera di Giovanni Pascoli; di recente ha rivolto i suoi interessi alla poesia religiosa, indagando il rapporto tra spiritualità e linguaggio poetico (saggio critico introduttivo all’opera completa di Davide Maria Montagna, Stupore, Servitium, 2010). Dal 2009 collabora con padre Ermes Ronchi come autrice della trasmissione televisiva di Rai Uno «Le ragioni della speranza», commento al Vangelo della domenica, e alla rivista «I luoghi dell’infinito».



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La donna vera"
Editore:
Autore: Kirschbaum Charlotte von
Pagine: 176
Ean: 9788874027231
Prezzo: € 11.50

Descrizione:Charlotte von Kirschbaum non è stata soltanto un'indispensabile collaboratrice di Karl Barth, ma anche una ricercatrice e teologa originale e autonoma. Le sue riflessioni teologiche sulla "questione della donna" sono l'espressione di un certo contesto storico-culturale, ma anche della sua stessa biografia. L'uguaglianza e la disuguaglianza tra donna e uomo nella società civile e nella comunità cristiana si risolvono, per lei, non con un'emancipazione forzata della donna, ma solo con una vera relazione di amore e di mutuo rispetto tra uomo e donna, vissuta nell'orizzonte più ampio della volontà e della grazia di Dio che trascende ogni sottomissione a un essere umano. Le sue tesi sulla "donna vera" e sul suo ruolo nella chiesa, sviluppate mediante una lettura attenta di importanti e controversi passaggi e figure della Bibbia, possono essere ancor oggi una provocazione su cui riflettere e discutere.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Conciliare famiglia e lavoro"
Editore: Il Mulino
Autore: Naldini Manuela, Saraceno Chiara
Pagine: 229
Ean: 9788815233042
Prezzo: € 22.00

Descrizione:

Le esigenze di conciliazione tra famiglia e lavoro sono sorte quando l'occupazione femminile extra-domestica è non solo aumentata, ma è stata anche incentivata. Ciò ha messo in crisi un equilibrio a lungo basato sulla separazione tra impegni di cura (femminili, non remunerati) e impegni professionali (maschili, remunerati). Un processo ulteriormente aggravato dall'invecchiamento della popolazione, che ha accentuato la fragilità della quota più anziana della parentela. Infine, il modello di sviluppo fondato sul pieno impiego maschile a tempo indeterminato e fortemente protetto è stato sostituito - specie per le generazioni più giovani, alle prese con la formazione della famiglia - da quello della flessibilità, della precarietà, dell'auto-imprenditorialità. Queste trasformazioni gravano soprattutto sulle donne professionalmente occupate, che hanno problemi di conciliazione talvolta drammatici perché sono esse stesse lo strumento principale di conciliazione famiglia/lavoro a disposizione degli uomini.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Sfida al patriarcato"
Editore: EMI Editrice Missionaria Italiana
Autore: Frigerio Tea
Pagine: 112
Ean: 9788830720275
Prezzo: € 10.00

Descrizione:E se "Rut" lo avesse scritto una donna? .. una donna saggia, con il senso dell'humor e dell'ironia.Questa breve opera inserita tra i "libri storici" del Primo Testamento non trarrà origine proprio da una cultura femminile?Il presente commernto a Rut batte questa pista, basandosi sul testo ebraico e mostrando come gli esegeti di sesso maschile abbiano sistematicamente ignorato gli indizi di una scrittura femminile. Scopriamo così con l'Autrice come Noemi e Rut, rispettivamente suocera e nuora, appartenenti a popoli diversi, stabiliscano un rapporto di solidarietà femminile, di "alleanza"; le Scritture di mano maschile, invece, avevano sempre insistito sulla rivalità tra donne, e adottavano così il divide et impera che permette al potere partiarcale di perpetuarsi.L'ultima parte di questo libro propone uno schema di lettura comunitaria del Libro di Rut, basandosi su esperienze realizzate in Brasile.Tea Frigerio, missionaria saveriana, è in Brasile dal 1974. Vive nella periferia di Belém (Parà). Insegnante di Sacra Scrittura, è stata coordinatrice del dipartimento di pastorale dell'Istituto di pastorale regionale e direttrice dello stesso. Dal 1985 è membro del Centro studi biblici (Cebi), del quale coordina il programma di formazione. Dal 1999 è anche animatrice del cammino di Lettura popolare della Bibbia in Italia.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Il filo tradito"
Editore: Claudiana
Autore: Green Elizabeth E.
Pagine: 230
Ean: 9788870168464
Prezzo: € 15.00

Descrizione:L'Autrice ripercorre le principali linee di riflessione della teologia femminista degli ultimi vent'anni:spaziando dall'esegesi biblica alla teologia sistematica e alla storia, esplora la questione di Dio al femmionile, il Gesù incontrato dalle donne, lo Spirito della preghiera, le donne nella chiesa.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La zia marchesa letto da Isabella Ragonese"
Editore: Feltrinelli
Autore: Agnello Hornby Simonetta
Pagine:
Ean: 9788807735127
Prezzo: € 19.90

Descrizione:

Sicilia, fine Ottocento. La saga di una famiglia aristocratica. Il ritratto, fra luce e ombra, di una donna destinata, controvoglia, a reggere le sorti, il prestigio, l'orgoglio di un ceto in rovina. I furori, le nequizie, gli amori, le crudeltà, gli spasimi, gli abusi di un mondo quasi arcaico e barbarico dietro la cortina di un ultimo dorato fulgore.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Viva la vida! Letto da Anita Caprioli"
Editore: Feltrinelli
Autore: Cacucci Pino
Pagine:
Ean: 9788807735080
Prezzo: € 12.90

Descrizione:

L'appassionata esistenza di Frida Kahlo dal vertice estremo dei suoi giorni. Un monologo fulminante che ripercorre i patimenti della reclusione forzata, i lucidi deliri artistici di pittrice affamata di colore, la relazione con Diego Rivera. In un Messico quanto mai reale e al tempo stesso immaginifico, Pino Cacucci mette in scena la sintesi infuocata di un'esistenza, la parabola di una grande pittrice la cui opera continua a ottenere altissimi riconoscimenti.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Il rospo che c'è in lui"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Tumbiolo Elisabetta
Pagine: 198
Ean: 9788821571817
Prezzo: € 14.00

Descrizione:Dalla ricerca dell'anima gemella alla gestione dei rapporti con la suocera, tutto quello che una donna deve sapere sul suo ''rospo''?! Un volume che accompagna le donne in tutte le tappe del suo rapporto con un uomo, dal primo incontro al fatidico pranzo in casa dalla suocera, dall'invito ad andarelà  dove ti porta la testa agli eterni fidanzamenti. Con una scrittura agile e briosa, Elisabetta Tumbiolo affronta temi difficili come la scoperta dell'altro, le piccole grandi incomprensioni quotidiane, la sessualità , i fraintendimenti e le gioie quotidiane, tutto visto con occhi di donna. Un manuale di manutenzione della coppia (ricco di esempi, casistiche, aneddoti e consigli) tutto al femminile e proprio per questo ideale anche per i maschietti!

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Donne del Risorgimento"
Editore: Il Mulino
Autore: AA. VV.
Pagine: 240
Ean: 9788815147134
Prezzo: € 24.00

Descrizione:

Quando si parla del Risorgimento le donne dove sono? La memoria di quelle, non poche, che lo animarono è pressoché cancellata. Eppure si trattò spesso di figure di grande notorietà, poi celebrate da statue e lapidi. Questo volume presenta al lettore alcune di queste protagoniste dimenticate: in quattordici capitoli di taglio narrativo, le autrici ricostruiscono il profilo biografico e l'azione di altrettante donne, da Georgina Saffi a Giara Maffei, da Sara Nathan ad Anita Garibaldi, dalla nobile Cristina di Belgioioso alla capraia palermitana Teresa "Testa di lana". Rileggendo insieme la vita di lavandaie e giornaliste, aristocratiche e massaie, italiane e inglesi, il libro riconosce in queste "donne del Risorgimento" anche una comune disposizione in certo senso protofemminista che le portò volta a volta a impegnarsi in battaglie sociali, a lottare contro la prostituzione, a prendere le armi vestite da uomini, accanto agli uomini.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Il Corano e la donna"
Editore:
Autore: Wadud Amina
Pagine: 192
Ean: 9788874026746
Prezzo: € 12.00

Descrizione:Quattordici secoli di pensiero islamico ci hanno lasciato in eredità un patrimonio di interpretazioni del Corano scritte prevalentemente da uomini. Il Corano e la donna di Amina Wadud rappresenta la prima lettura ermeneutica del Testo Sacro mai effettuata da una donna, una lettura che legittima la voce della donna nel Corano e l'aiuta a uscire, finalmente, dall'ombra. L'autrice ribadisce e rafforza il concetto di eguaglianza delle donne e costituisce un fondamento legittimo cui appellarsi per contestare il trattamento discriminatorio che le donne hanno subìto nei secoli e continuano a subire legalmente nelle comunità musulmane. Come Amina Wadud afferma lucidamente, il Corano non stabilisce una tipologia unica e inamovibile di struttura sociale, ma prevede un'ampia gamma di possibilità per la realizzazione di un rapporto di reciproco riconoscimento, di una collaborazione più appagante e fruttuosa tra uomini e donne, più di quanto non sia stata ancora mai realizzata, da musulmani e non.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Donne che raccontano Dio"
Editore: Edizioni Messaggero
Autore: Farina Francesca
Pagine: 256
Ean: 9788825024784
Prezzo: € 14.00

Descrizione:Attraverso l'analisi e lo studio di molte figure di donne dell'Antico e del Nuovo Testamento, l'autrice ripercorre la dimensione totalizzante della preghiera.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Dimensione casa"
Editore: Ares Edizioni
Autore: Ajroldi Maria
Pagine: 200
Ean: 9788881555239
Prezzo: € 12.00

Descrizione:«Questo libro parla del nostro "mondo vitale"», scrive Pierpaolo Donati nella Prefazione, «cioè di quel mondo della vita quotidiana da cui traiamo il senso più profondo della nostra esistenza e dei rapporti sociali. Lo fa da una angolatura particolare, che è quella della donna e della famiglia. Alla donna e alla famiglia, infatti, appartiene in modo speciale quella "cultura della cura" senza cui non c'è umanità. L'Autrice ha scelto una strategia originale per parlarci di questo nostro mondo vitale: lo coglie dal punto di vista femminile, ma vuole parlare a tutti, uomini e donne, di ogni età e condizione sociale, e lo fa attraverso una serie di immagini tratte da poeti e scrittori antichi e moderni che suggeriscono pensieri e sentimenti da cui ricevere un alimento prezioso: l'attenzione all'Altro, la cura dell'Altro, nella casa. La casa è infatti il centro di quel mondo, e la donna è "il centro di questo centro", il perno attorno a cui ruotano le relazioni di cura». E da queste fioriscono, giorno dopo giorno nelle piccole cose della quotidianità, l'intimità e l'accoglienza, la collaborazione e la creatività, la gratuità, la condivisione, la libertà partecipata, il sapore della festa, il senso della vita.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Divagazioni sul tema del «Noli me tangere»"
Editore: Marietti
Autore: Stella Rosetta
Pagine: 132
Ean: 9788821188220
Prezzo: € 15.00

Descrizione:Della mia supponenza, senz'altro criticabilissima, chiedo scusa a chi di dovere, ma, nello scrivere questo libro, mi si è rivelato più congeniale tornare a confondere, in una comune identità, la Maddalena, protagonista della scena che andavo contemplando, e la peccatrice di cui racconta Luca. Questo, per la ragione, anche piuttosto banale, che una prostituta - donna spudorata e infame quasi per statuto - mi è parsa tanto più capace di parlare d'amore quanto meno lo possiede. E di amare in profondità molto più di quanto non le sia dato di esprimere gratuitamente in superficie. Una prostituta, per farla breve, mi è parso che potesse evangelizzare l'amore quando e quanto più esso è lontano e non è trovato. Lei è la donna aperta a tutte le relazioni che mette a guadagno patrimoni di malessere, ingiustizie, violenza, ma anche compassione. È la donna che si presta a tutti gli incontri e si gioca in tutti i compromessi: è la mondana, la donna del mondo per antonomasia.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Chi erano le prime cristiane?"
Editore: Elledici
Autore: vari Autori
Pagine: 64
Ean: 9788801046397
Prezzo: € 9.80

Descrizione:Il ruolo della donna nel cristianesimo primitivo è stato offuscato lungo i secoli dal maschilismo imperante all'interno della Chiesa. Se consideriamo il ruolo della donna nella Sacra Scrittura, osserviamo che la riduzione del ruolo femminile non ha origini bibliche, ma è frutto di derive sociologiche posteriori. Basta pensare a figure femminili dell'Antico Testamento di estremo rilievo come Sarah, Deborah e Miriam. Per giungere ai Vangeli, notiamo ad esempio come Gesù da una donna (sua madre) accolse l'invito a inaugurare i tempi messianici a Cana; come si intrattenne con una donna samaritana al pozzo di Giacobbe; e come alle donne affidò il cuore dell'annuncio della risurrezione. Il dossier di questo numero della rivista offre un contributo per la riscoperta del ruolo femminile nella diffusione del Vangelo nel cristianesimo primitivo. Il numero offre, inoltre, la presentazione del Vangelo di Matteo, in vista del nuovo anno liturgico che lo avrà come Vangelo delle domeniche.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La donna"
Editore: OCD
Autore: Stein Edith
Pagine: 358
Ean: 9788872294765
Prezzo: € 26.00

Descrizione:La singolare e sfaccettata figura di Edith Stein è fra quelle che meglio incarnano, nel tessuto sociale tedesco fra Otto e Novecento, l'impegno per la rivendicazione della specificità dell'essere femminile e del suo valore peculiare.Convinta assertrice della necessità di ripensare il significato del femminile in relazione al maschile, e del fatto che nella struttura essenziale dell'essere umano è inscritta una "vocazione" o "chiamata", affida alla donna l'eccelso compito di portare a pieno sviluppo l'umanità autentica, in sé e negli altri. Madre, sposa, insegnante, educatrice, o qualunque sia la posizione che si trovi ad occupare, la donna è, nel pensiero steiniano, sempre e comunque amore pronto al servizio, nonché riflesso immediato della maternità soprannaturale della Chiesa, e pertanto sua principale collaboratrice nell'opera della Redenzione.È in questa cornice che si collocano gli scritti del volume: una raccolta di conferenze tenute da Edith Stein tra il 1928 e il 1932, tradotte fedelmente dal tedesco e ritenute tra le più rappresentative del cospicuo bagaglio culturale ed esistenziale dell'autrice

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Donne della Bibbia narrate dall'arte"
Editore: Elledici
Autore:
Pagine: 174
Ean: 9788801044737
Prezzo: € 24.00

Descrizione:Il libro "racconta" alcune donne di cui si parla nella Sacra Scrittura attraverso le più belle e significative opere d'arte dei più grandi artisti di tutti i tempi. Il libro è così strutturato: suggestioni pedagogico-didattiche; lettura e interpretazione delle opere d'arte raggruppate in tre nuclei: Madri e profetesse; Donne che hanno creduto, sperato, amato; Maria: Madre di Cristo e della Chiesa; profilo biografico degli artisti; riflessioni bibliche relative alla condizione della donna; riflessioni teologico-culturali circa il "femminile". Il testo può anche aiutare i ragazzi a riflettere sulla condizione femminile nei diversi contesti sociali ed epocali.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Dizionario di teologia femminista"
Editore: Claudiana
Autore:
Pagine: 548
Ean: 9788870165432
Prezzo: € 47.00

Descrizione:

Incentrato sul cristianesimo, questo volume è nondimeno un vero e proprio dizionario di teologie femministe nonché un contributo essenziale alla comprensione delle teologie contemporanee in cui trovano spazio, in un approccio pluralistico, molte altre fedi e visioni del mondo.

Ogni voce presenta una definizione del termine, lo sviluppo nella tradizione e l'ampliamento di senso secondo una prospettiva femminista.

 

PREFAZIONE DEL TESTO

È con molta gioia ed entusiasmo che introduciamo il pubblico italiano a quello che è un testo fondamentale per il mondo teologico statunitense e per chi si interessa di femminismo e religione nel mondo anglofono. Questo testo ha avuto ampia diffusione in Nord America non solo nei circoli accademici femministi, ma anche nei corsi d'introduzione alle teologie classiche e contemporanee e nei gruppi di studio di molte comunità di fede. L'integrazione di prospettive e letture femministe nello studio della teologia e dell'etica sta infatti diventando sempre più una componente fondamentale di una solida preparazione teologica, superando un atteggiamento iniziale che tendeva a mettere le teologie femministe nella nicchia delle «teologie speciali» e perciò in qualche modo marginali.

Questo cambiamento culturale è il risultato di decenni di discussioni e di lotte da parte di tutti quei gruppi che sono stati tradizionalmente ai margini della produzione teologica accademica ed ecclesiastica, non solo le donne, ma anche, per esempio, i teologi africani e asiatici, i teologi di colore nelle Americhe del Nord e del Sud e i teologi queer. L'importanza e il successo di questo Dizionario vanno dunque inseriti nel contesto più ampio delle critiche a quei paradigmi teologici tradizionali che davano per scontata la natura oggettiva di punti di vista che invece erano il prodotto di identità, contesti sociali ed esperienze del sacro ben precisi: fino a cinquant'anni fa il mondo della teologia era dominato da uomini "bianchi" (europei o nordamericani) della classe medio-alta. Ma, come ci ricorda la teologa africana Elizabeth Amoah, citando un proverbio Akan: «La mano di una persona sola non è abbastanza per coprire la faccia di Dio»1. Leggere questo Dizionario significa dunque avvicinarsi a una nuova pluralità di esperienze di fede e di riflessione teologica. È importante situare quest'opera nel suo contesto storico e culturale per capirne meglio la portata e i limiti. Il Dizionario di teologie femministe è il frutto della collaborazione di un gruppo di donne femministe che negli ultimi decenni del XX secolo ha condiviso un cammino di ricerca teologica e spirituale e ha lottato per il rinnovamento delle proprie comunità di fede.

La maggior parte delle autrici proviene dal Nord America, ma sono numerosi anche i contributi di teologhe provenienti da altre parti del mondo. Letty M. Russell e J. Shannon Clarkson, che hanno curato la versione originale del Dizionario, sono state molto attente a presentare una pluralità di voci che rispettasse le diversità interne al femminismo stesso, includendo punti di conflitto e tensione. Questo testo è dunque una testimonianza non solo del dialogo critico tra le teologhe femministe e tradizioni teologiche spesso profondamente androcentriche, ma anche di una complessa rete di discussioni tra donne provenienti da contesti culturali, sociali, etnici e religiosi profondamente diversi. Le teologhe rappresentate in questo testo sono africane, asiatiche, europee, nordamericane, sudamericane e delle isole del Pacifico. Molto spesso queste donne si conoscono e hanno lavorato insieme all'interno di gruppi ecumenici e interreligiosi, e la realtà concreta delle relazioni personali vissute dalle autrici arricchisce certamente il tono e la qualità del testo. Il femminismo dà infatti un ruolo fondamentale allo sviluppo di relazioni basate sull'equità e la giustizia, e la teologia non è vista come un'attività individualistica, ma come un'impresa dialogica e collettiva in continuo sviluppo.

La teologia femminista ha una storia lunga nei paesi di madrelingua inglese. Ma il tono del Dizionario non è solo celebrativo. Per decenni le femministe bianche della classe media hanno scritto della «condizione femminile» e delle «donne» senza rendersi conto che parlavano principalmente della loro realtà, senza tener conto delle situazioni diverse in cui si trovavano le donne di colore o quelle di altre classi o continenti, oppure pensando di poter parlare "per" loro, assumendo un atteggiamento paradossalmente paternalistico. Nel contesto statunitense, lo sviluppo delle voci delle donne nere e ispaniche che si riconoscono come womanist e mujeristas è stato vitale per il riconoscimento dell'importanza delle categoriee di razza, classe ed etnicità.

Il femminismo statunitense infatti fa i conti con la tragica eredità del genocidio dei nativi americani, della schiavitù, della segregazione e della discriminazione azione razziale, temi che purtroppo non sono sempre stati priorità nella lotta femminista. Allo stesso modo, le femministe di origine europea (incluse le statunitensi "bianche") devono confrontarsi con l'eredità del colonialismo e il presente neocoloniale. Tutte le cristiane poi devono affrontare l'antisemitismo e l'antigiudaismo che sono stati parte non solo della tradizione cristiana ma anche di molto femminismo, come ha dimostrato Judith Plaschow.

Tutti ben rappresentati nel Dizionario, il quale dunque dà conto anche delle zone d'ombra, di conflitto, di tradimento e mancanza di fiducia della storia dei movimenti femministi. Allo stesso tempo, questi momenti sono visti dalle autrici come occasioni di crescita e di sviluppo collettivo. Le donne coinvolte nella scrittura di questo testo credono che proprio nel dialogo aperto, onesto, che non ha paura delle differenze e dei conflitti ma che cerca di trasformarli alla luce della ricerca della giustizia, si può avere una genuina esperienza del sacro.

È anche importante ricordare che questo Dizionario è e stato scritto avendo in mente le teologie di liberazione come interlocutore fondamentale. Le teologie della liberazione, in primo luogo quelle articolate da teologi latinoamericani e statunitensi neri come Gustavo Gutierrez e James H. Cone alla fine degli anni Sessanta, hanno obbligato le teologie tradizionali a confrontarsi seriamente con la realtà della sofferenza causata dall'ingiustizia economica e razziale e con il silenzio del mondo teologico accademico. Inoltre, queste voci hanno portato alla luce i limiti e le responsabilità di quelle teologie che parlavano dell'amore di Dio e del prossimo senza confrontarsi con le realtà concrete del mondo in cui vivevano. La teologia della liberazione latinoamericana e la teologia di liberazione nera hanno sviluppato paradigmi teologici che poi negli anni Settanta, Ottanta e Novanta hanno contribuito allo sviluppo di una pluralità di teologie di liberazione basate sull'identità, le lotte e le esperienze di fede e del sacro di gruppi con una particolare storia e realtà di oppressione e discriminazione: per esempio, le teologie di liberazione gay, le teologie di liberazione africane, asiatiche, o nativo americane, e le teologie di liberazione dei diversamente abili.

Molte delle donne che hanno collaborato al Dizionario hanno partecipato a tali movimenti o sono state in solidarietà con questi, ma allo stesso tempo si sono anche sentite alienate e discriminate al loro interno. Infatti le teologie della liberazione, per lo meno nei loro sviluppi iniziali, sono state dominate da uomini con paradigmi teologici e culturali ancora segnati dal sessismo e dal patriarcato, e non hanno saputo affrontare questioni di giustizia legate alle situazioni delle donne. L'affermarsi di voci femministe, womanist e mujeristas ha contribuito a dialoghi importanti che hanno portato a una critica interna e a una crescita teologica e spirituale di questi movimenti.

In sintesi, nel presentare quest'opera come un contributo essenziale alla comprensione delle teologie contemporanee vogliamo ricordare che deve essere visto come il prodotto di un movimento di donne in un particolare contesto storico. Non è possibile capire le teologie femministe oggi senza conoscere il loro sviluppo e la molteplicità delle loro voci nel xx secolo. Allo stesso tempo è importante riconoscere che le teologie femministe attraversano, oggi più che mai, un momento di creatività e di trasformazione.

I commenti scritti appositamente per le lettrici e i lettori italiani di questa nostra crescita spirituale, teologica ed etica. Molte delle donne incluse in questo testo sono state nostre docenti e guide, e oggi sono nostre colleghe, amiche e collaboratrici. Come dicevamo, abbiamo optato per una traduzione estensiva.

Per esempio, abbiamo tradotto il termine agency con «capacità di decisione e di azione», il termine ageism con «discriminazione basata sull'età» e il termine partnership con «rapporto di partecipazione». Abbiamo lasciato pochissimi termini in inglese, e talora abbiamo fornito tra parentesi l'originale dopo la nostra traduzione, specialmente quando il testo fa riferimento a concetti femministi specifici. Così, per esempio, nella nostra traduzione si trovano espressioni quali: «forza dell'eros» (erotic power), «relazione basata sull'equità e la solidarietà» (right relation), «nomi-nazione» (naming), «sguardo critico» (seeing). Sempre seguendo un criterio di chiarezza che ci sembra essenziale per un'opera di consultazione, abbiamo deciso di non introdurre neologismi italiani né termini che, pur essendo già stati adoperati in pubblicazioni in lingua italiana, sono rimasti limitati a una cerchia specialistica. In particolare, parlando delle teologie delle donne statunitensi nere e ispaniche abbiamo deciso di non tradurre i neologismi wornanist e mujerista, entrambi basati su un gioco di parole sulla parola «donna» in inglese (wonian) e in spagnolo (mujer), il cui significato viene spiegato alle voci «teologia womanist» e «teologia mujerista»2. Abbiamo dunque privilegiato la chiarezza e la leggibilità del testo, pur rimanendo consapevoli che altre scelte erano possibili, sperando che ciò non sia andato a scapito dell'intensità e della concisione dell'opera originale.

Anche le due bibliografie che si trovano in questo volume richiedono una parola di spiegazione. La Bibliografia generale non è che la traduzione della bibliografia originale del Dizionario, a cui abbiamo aggiunto i titoli delle (poche) traduzioni italiane. La seconda bibliografia presente in questo volume ha ancora minori pretese di completezza. Si tratta semplicemente di un invito alla lettura di testi teologici (e filosofici) femministi scritti nel contesto italiano, che sono assai più numerosi di quanto la nostra breve bibliografia possa riportare.

Nel presentare al pubblico italiano il Dizionario, speriamo che esso favorisca una riflessione sulle persistenti difficoltà del contesto culturale italiano a considerare i discorsi teologici femministi come degni di essere presi in seria considerazione. Ci teniamo a sottolineare come la lettura di questo testo è importante per tutti/e, non solo per le donne, per chi si autodefinisce femminista, o per chi si interessa di giustizia di genere. Crediamo infatti che il dialogo con la molteplicità dei modi in cui gli essere umani incontrano il divino e sperimentano la fede non possa che essere arricchente. Pensiamo anche che, come amava ricordare Martiri Luther King, -un'ingiustizia in qualsiasi parte del mondo rappresenti una minaccia per la giustizia ovunque. I problemi e le lotte delle donne e delle minoranze sono importanti per tutti. Il Dizionario ci rende più consapevoli di molte realtà globali di sofferenza e al tempo stesso ci offre anche la speranza di modi diversi di immaginare collettivamente un mondo più giusto.

Ringraziamo particolarmente Kwok Pui-Lan, Shannon Clarkson, Emilie M. Townes, Mary E. Hunt, Judith Plaschow ed Elisabeth Schtissler Fiorenza per la loro disponibilità a scrivere brevi commenti introduttivi a questa edizione in lingua italiana e per avere incoraggiato caldamente il nostro progetto. La nostra gratitudine va anche a Letty Russell, recentemente scomparsa, una delle due curatrici del testo originale e una delle figure di punta della teologia femminista. È stata per generazioni di donne di tutto il mondo un raro esempio di rigore accademico, di testimonianza di fede vissuta nella ricerca della giustizia e di capacità di superare le barriere che ci dividono con umiltà e compassione.

Siamo anche molto grati all'editrice Claudiana e al suo direttore, Manuel Kromer, per aver accettato di presentare questo testo al pubblico italiano e per la pazienza dimostrataci durante il nostro lavoro di revisione. Questo Dizionario non avrebbe potuto essere nelle vostre mani senza il lavoro delle due traduttrici che hanno prodotto la prima stesura in italiano del testo, Carla Malerba e Chiara Versino. Le ringraziamo di cuore. Grazie anche a Patrizia Ottone per aver curato una bibliografia introduttiva alla teologia femminista in Italia. Viauguriamo una buona lettura e un uso proficuo di questo testo all'interno di corsi accademici, studi biblici, comunità di fede e percorsi personali di riflessione.

Gabriella Lettini, Graduate Theological Union, Berkeley Gianluigi Gugliermetto, St. James Episcopal Church, Firenze

aprile 2010



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Volti di donna. Galleria di ritratti letterari"
Editore: Ancora
Autore:
Pagine: 32
Ean: 9788851407346
Prezzo: € 4.00

Descrizione:

Àncora presenta una nuova raccolta di testi dedicati alla donna, come idea regalo per l’8 marzo.
Il curatore Alessandro Paronuzzi ha raccolto una galleria dei più memorabili ritratti femminili nella storia della letteratura. Da Lucia Mondella de I Promessi Sposi a Esmeralda di Notre Dame de Paris; da Ligeia di Edgar Allan Poe ad Anna Karenina di Lev Tolstoj; da Rossella O’Hara di Via col vento a Cesira de La ciociara.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La carne e il cuore: storie di donne"
Editore: Cantagalli Edizioni
Autore: Bellieni Carlo V.
Pagine: 116
Ean: 9788882725204
Prezzo: € 9.00

Descrizione:Due femministe, quattro suore, due ginecologi e una psichiatra: un esplosivo mix che ci trascina con forza nell'universo femminile infrangendo tabù e pregiudizi. Dalla diagnosi prenatale alle bambole, dall'aborto all'amore per il corpo: chi sa quante sorprese riserva il mondo femminile quando si guarda con gli occhiali giusti?

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Teologhe in Italia. Indagine su una tenace minoranza"
Editore: Il Pozzo di Giacobbe
Autore:
Pagine: 192
Ean: 9788861241015
Prezzo: € 20.00

Descrizione:Il XX secolo, e in particolare il periodo successivo al Concilio Vaticano II, ha visto l'ingresso delle donne in teologia, sia per quanto riguarda la ricerca e la produzione scientifica, sia per quanto riguarda il loro inserimento nelle istituzioni accademiche.La ricerca si presenta suddivisa in due sezioni. La prima consiste in una panoramica - suddivisa per ambiti disciplinari - della produzione teologica femminile in Italia. La seconda si presenta come una mappatura della presenza delle donne insegnanti all'interno delle istituzioni accademiche: Pontificie Università, Pontifici Atenei, Pontificie Facoltà Teologiche, Facoltà di Teologia, Istituti e Studi Teologici.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Lavoratrice del pensiero"
Editore:
Autore: Michela Vaccari
Pagine: 208
Ean: 9788874026265
Prezzo: € 13.00

Descrizione:Attiva a Vicenza nei primi anni del Novecento e impegnata per la parità fra i sessi, Elisa Salerno è giornalista e scrittrice che riassume tutta la sua attività nel definirsi prima cattolica e poi femminista. La fede e la forte tensione morale la portano a teorizzare un femminismo cristiano elaborato e divulgato attraverso l'intensissima attività di scrittura, spesa tra giornali, saggi e narrazioni, ma anche numerosissime lettere scritte a papi, vescovi e politici, convinta che la condizione della donna potesse cambiare ma solo attraverso una sinergia che coinvolgesse i vertici del potere.La complessa e affascinante figura di Elisa Salerno è stata oggetto di studio sotto vari profili, suscitando interesse dal punto di vista letterario, storico, pedagogico e giornalistico. Risulta ora interessante l'approccio teologico, campo in cui Elisa Salerno milita sentendosi chiamata a dire Dio solo dal suo essere credente. Il volume si prefigge lo scopo di mostrare e ascoltare una donna che ha dedicato tutta la sua vita, consumandola, per la causa santa della donna, e lo ha fatto da ostinata conservatrice del Vangelo di Cristo, cercando un dialogo con la Chiesa da sempre considerata maestra di verità ma anche con il coraggio di denunciare l'antifemminismo che vi scorgeva in essa. Un solo rammarico, al termine della sua vita: essere nata troppo presto.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Donne della Bibbia"
Editore: Cittadella
Autore: Bosetti Elena
Pagine: 174
Ean: 9788830809819
Prezzo: € 13.00

Descrizione:Sono donne in cammino quelle della Bibbia. Belle, intriganti, appassionate. Come Sara che non meno di Abramo si trova a vivere sulla propria pelle l'avventura, il rischio e la fatica di credere. Come l'innamorata del Cantico che sfida le piste infuocate del deserto e i pericoli della notte per cercare l'Amato? Raramente è in loro potere cambiare il corso degli eventi, ma sanno intuire la gravità dell'ora e non scappano. Seguono il Cristo fin sotto la croce e sono le prime a vederlo Risorto.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Grembi che danzano. Lectio divina su figure bibliche femminili"
Editore: Edizioni Messaggero
Autore: Maria Anastasia di Gerusalemme
Pagine: 256
Ean: 9788825020625
Prezzo: € 17.00

Descrizione:

Lectio divina su alcune figure bibliche femminili, tutte legate in qualche modo alla maternità, a volte sospirata e difficile.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Eva. La donna"
Editore: Editrice Domenicana Italiana
Autore: Tisot Henri
Pagine: 240
Ean: 9788889094617
Prezzo: € 17.50

Descrizione:Dalla notte dei tempi, Eva, la prima donna, è stata gravata dell'incredibile peso del peccato originale. E questo a causa di una cattiva interpretazione del testo biblico del giardino dell'Eden.Forte dei suoi quarant'anni di studi biblici, Henri Tisot ha svelato l'errore fatale. Si tratta del «più clamoroso errore giudiziario» da cui gli uomini delle tre religioni abramitiche - ebrei, cristiani e islamici - hanno tratto vantaggio.Questo libro ha il solo scopo di riabilitare Eva, vergognosamente infangata fin dalla creazione del mondo, e Henri Tisot si augura che numerose donne si impadroniscano di queste pagine - ricche, del resto, di stupefacenti rivelazioni- allo scopo di emanciparsi definitivamente dalla stretta maschile della quale tutt'oggi sono oggetto.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO


 
TORNA SU