Articoli religiosi

Libri - Sacra Scrittura



Titolo: "Il Dio della Bibbia è un Dio violento?"
Editore: GBU
Autore: Emile Nicole
Pagine:
Ean: 9788832049046
Prezzo: € 12.50

Descrizione:

Sullo sfondo degli inquietanti interrogativi suscitati oggi dalla violenza molti ritengono che la religione dovrebbe rappresentare un freno alla violenza.

E tuttavia altri non esitano a ritenere le stesse credenze religiose, in particolare il monoteismo, una fonte di violenza.

Che cosa potrebbe essere più naturale, per un cristiano, di cercare le risposte alla violenza che affligge la nostra società?

Ma chi prova a interrogare la Bibbia sulla violenza si trova di fronte a un contrasto intenso e sconcertante.

Emile Nicole è stato professore di Antico Testamento presso la Faculté Libre de Theologie Evangelique di Vaux–sur–Seine presso Parigi.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La ricezione del vangelo di Matteo nella "Vetus Syra""
Editore: Pontificio Istituto Biblico
Autore: Tomasz Szymczak
Pagine: 376
Ean: 9788876537103
Prezzo: € 28.00

Descrizione:Le prime traduzioni dei vangeli non possono essere pensate solo come un arcaico serbatoio di varianti testuali. Occorre vedere in esse anche una testimonianza del modo in cui le più antiche comunità cristiane hanno recepito la Buona Novella. Infatti, se le prime comunità hanno prodotto le proprie traduzioni, si può pensare che l'abbiano fatto per usarle durante le liturgie, per la preghiera e per lo studio. La domanda è: tali traduzioni - se paragonate al testo greco - fornivano ai lettori la stessa immagine di Cristo, degli Apostoli, e degli altri personaggi del racconto? Hanno trasmesso lo stesso messaggio del testo originale? Oppure l'hanno modificato? Questa domanda ha generato lo studio presentato in questo volume. Il cuore del volume è costituito dalla presentazione di circa 400 casi in cui il testo della Vetus Syra di Matteo si discosta dall'originale greco. Si cerca di trovare la causa e la genesi di queste differenze. In alcuni casi più importanti si descrive l'influsso che tale discostamento ha esercitato sul testo dell'intero Vangelo di Matteo della Vetus Syra.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "L' amore sconfinato"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Romano Penna
Pagine: 240
Ean: 9788892218079
Prezzo: € 22.00

Descrizione:L'amore non ha una sola dimensione. Per sua natura sua è illimitato, senza misure e scon nato poiché è aperto, disponibile e accogliente. Gli Antichi lo concepivano o come eros, quale atto di conquista e di possesso, oppure come amicizia, quale riconoscimento di una comune uguaglianza. Solo il cristianesimo riuscì a viverlo e a proporlo come agàpe, cioè come amore di traboccamento, del tutto gratuito e immotivato, che ha solo se stesso come motivazione. La quali ca di Dio come amore e insieme fonte di amore rappresenta una rivoluzione nella storia delle religioni. In questo volume Romano Penna traccia un documentato e a ascinante cammino di scoperta della natura dell'amore partendo dalla Grecia antica con il suo profondo e sfaccettato pensiero sia mitologico che  loso co, per passare poi alla prospettiva propria di Israele con le sue originali e diversi cate accentuazioni in materia, per approdare in ne alle origini cristiane con l'incomparabile novità incentrata sulla  gura del nazareno Gesù. Ne deriva un ripensamento della cristologia, della ecclesiologia e della morale: la libertà cristiana, da una parte, è il prodotto di una liberazione; dall'altra, è funzionale a un servizio di amore. Il cristiano è libero per poter amare meglio.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "L'alba della mezzanotte"
Editore: Edizioni Dehoniane Bologna
Autore: Luigino Bruni
Pagine: 248
Ean: 9788810559420
Prezzo: € 18.00

Descrizione:Lungo la storia dei popoli, la profezia ha assunto molte forme. Quella che prese in Israele è stata però diversa, speciale, unica. La qualità della profezia biblica, la sua forza, la sua durata, la sua immensa bellezza, la cura e la fedeltà con cui è stata trasmessa nei millenni, ne fanno un patrimonio universale, una vetta del genio spirituale dell'umanità. Il profeta Geremia vive, opera e scrive durante la più grande crisi vissuta dal popolo di Israele, che culminerà con la presa di Gerusalemme, la distruzione del tempio e la deportazione in Babilonia. Vive in un piccolo regno schiacciato da grandi superpotenze. Per vocazione, deve contrastare i suoi capi e i sacerdoti che in quella crisi epocale continuano a illudersi di poter resistere agli imperi che li stanno minacciando. Geremia capisce, per vocazione, che un mondo sta finendo. Lo dice, lo grida, ma il popolo non vuole ascoltarlo, e lo perseguita. Geremia è il profeta del tempo della notte, ma con un sole dentro che gli consente di vedere un'aurora diversa da quella che il popolo, illuso, vorrebbe vedere. E l'annuncia, la canta. Fino alla fine. A tutti, ma prima ai re e ai sommi sacerdoti, senza paura.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Introduzione ai Vangeli sinottici"
Editore: Garzanti Libri
Autore: Carlo Maria Martini
Pagine: 202
Ean: 9788811605058
Prezzo: € 15.00

Descrizione:È sempre difficile capire i libri del passato prescindendo dalle loro origini, e questo è particolarmente vero per i Vangeli, libri unici per i quali si intrecciano le interpretazioni più diverse: testimonianza storica o divina, splendido racconto umano o trascendentale mistero di fede. Eppure, suggerisce in questa "Introduzione" il cardinal Martini, per apprezzare il carattere straordinario di tali documenti e il loro insegnamento non conta l'essere credente: ciascun lettore può infatti trovare risposte alle domande che sente maggiormente vicine alla propria sensibilità, interrogando il testo dai punti di vista più diversi. Grazie a queste pagine possiamo ricostruire, di tappa in tappa, il percorso millenario di questi testi, per arrivare a comprendere la loro natura più umana e vicina a noi, e per poterli leggere alla luce della nostra esperienza più prossima. Prefazione di Franco Manzi.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Vangeli e atti degli apostoli"
Editore: Il Pozzo di Giacobbe
Autore:
Pagine: 432
Ean: 9788861247659
Prezzo: € 2.00

Descrizione:Testo integrale della nuova versione ufficiale della CEI.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Proverbi e Siracide"
Editore: Edizioni Messaggero
Autore:
Pagine: 264
Ean: 9788825030228
Prezzo: € 20.00

Descrizione:In questo volume si studiano i passi principali dei due libri biblici Proverbi e Siracide con la giusta attenzione alla "lettera". L'indagine è condotta con rigore e serietà, ma anche con le aperture spirituali e pastorali (soprattutto pedagogiche) che permettono di cogliere il gusto di massime di saggezza antiche e sempre attuali. Proverbi e Siracide sono parenti stretti a motivo della stessa appartenenza alla sapienza biblica che mette al centro l'uomo davanti a Dio e davanti al mondo. Pur con parole diverse (circa duecento anni separano le due opere), la concretezza, ispirata alla medesima esperienza di fede, coniuga fede e ragione, fiducia e timor di Dio, potenzialità e limiti, Parola di Dio e discorsi umani. Testi che hanno tanto da dire all'uomo contemporaneo, che è segnato - forse molto più di quanto egli creda - dalla ricerca del senso della vita e delle regole la attraversano.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La Bibbia. Il libro per eccellenza"
Editore: Il Mulino
Autore: Piero Stefani
Pagine: 137
Ean: 9788815283481
Prezzo: € 11.00

Descrizione:La Bibbia - Antico e Nuovo Testamento - ha impregnato di sé la storia dell’Occidente. Lo ha fatto in modo diretto nella sua duplice, forte tensione interna ebraico-cristiana e, in modo indiretto, attraverso gli influssi che ha esercitato sull’islam e sulla stessa cultura laica. Nel fornire una introduzione alla Scrittura che ne valorizza la ricca veste letteraria e i molteplici contenuti, l’autore ripercorre le tappe di formazione del testo biblico, i modi in cui è stato interpretato, i grandi temi del suo messaggio, e ne illustra alcuni personaggi chiave.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Segnaletica dell'amore"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore:
Pagine: 32
Ean: 9788892217904
Prezzo: € 1.80

Descrizione:Un libricino

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Tipologia e compimento delle Scritture nel Vangelo di Giovanni"
Editore: Edizioni Dehoniane Bologna
Autore: Davide Arcangeli
Pagine: 280
Ean: 9788810302569
Prezzo: € 30.00

Descrizione:Il volume suggerisce un percorso metodologico per lo studio della tipologia, fondato prevalentemente sull'analisi narrativa. Si occupa dunque di tipologia anzitutto come di un fenomeno letterario, nel quadro dei procedimenti intertestuali che riguardano figure bibliche e che comportano una progressione rivelativa evidenziabile tramite lo studio della funzione narrativa del testo precursore nel testo d'arrivo. Tale progressione costituisce anche, sul piano retorico, un appello alla fede del lettore. Questo studio prende posizione, in modo argomentato e fondato, anche in merito all'accusa di supersessionism (sostituzione) rivolta al Vangelo di Giovanni, tema particolarmente importante per il dialogo ebraico-cristiano e per la teologia.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Le straordinarie avventure di Gesù"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Jean Mercier
Pagine: 144
Ean: 9788892217928
Prezzo: € 14.00

Descrizione:Che cosa pensava Giuseppe, vedendo suo figlio che decideva di non sposarsi? E cosa passò nella mente di Maria, quando a trent'anni compiuti se ne andò? Come prese la moglie di Pietro la scelta del suo giovane sposo di abbandonarla per seguire quello strano profeta? E quali tenebre abitavano la psiche contorta e combattuta di Giuda? E, ancora, perché Tommaso chiese di mettere le dita nelle piaghe, contro quale fantasma combatteva? La vita di Gesù raccontata da Mercier è un coro di figure che, prendendo spunto dagli episodi e dai protagonisti dei Vangeli, proiettano una luce capace di illuminare quel che siamo ancora oggi. Dopo averci fatto sorridere e riflettere con Il signor parroco ha dato di matto, qui Mercier alza il tiro, conducendoci dentro una originale prospettiva di lettura e riflessione, godibile per il lettore e utile per la vita pastorale, la catechesi, l'educazione alla conoscenza del Vangelo.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Prendi un po' di vino con moderazione"
Editore: Libreria Editrice Vaticana
Autore: Giovanni Crisostomo
Pagine: 60
Ean: 9788826602318
Prezzo: € 5.50

Descrizione:Il volume contiene il commento di Giovanni Crisostomo al passo della Prima Lettera a Timòteo in cui l'apostolo Paolo invita il suo discepolo a bere del vino per la sua salute. Per San Giovanni Crisostomo tale passo simboleggia la sobrietà cristiana e la penitenza che siamo chiamati a vivere in Quaresima. La penitenza cristiana non è rifiuto delle cose buone della vita ma esercizio a gustarle con sapienza e rendimento di grazia.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La vita attiva e la fecondità della contemplazione"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Guido Innocenzo Gargano
Pagine: 288
Ean: 9788892217645
Prezzo: € 28.00

Descrizione:L'autore, abate di Cava dei Tirreni, fonda il suo approccio alla Scrittura distinguendo tra Libro e Parola, tra Scrittura e Verbo. Anche i lettori: alcuni si fermano al Libro, altri raggiungono la Parola; i primi ricercano la scienza del Libro, i secondi la pienezza del Verbo che si raggiunge attivando l'amore. Ne nasce il monito a non accogliere la lettera biblica, intendendola unicamente secondo la scienza. Quanti «ricercano le Scritture ma non le amano e osano parlarne riferendosi all'esterno di esse, senza gustarne interiormente il sapore», vanno riconosciuti come reprobi. Da qui non soltanto l'elogio, ma la raccomandazione pressante a riconoscere come fedeli fruitori del Verbo soltanto coloro che, comunicando la Parola ai fedeli, «l'ascoltano e se ne saziano». Ogni fedele, grazie alla frequentazione della Parola, viene inondato dalla meravigliosa dolcezza dell'amore che porta alla conoscenza più profonda dei segreti nascosti nelle Scritture ispirate. Punto di arrivo di questa mistagogia è il dono della contemplazione, che sfocia nella predicazione intesa come vero e proprio parto della Parola. Fino a poco tempo fa attribuita a Gregorio Magno per l'acutezza della riflessione teologica e la passione dello slancio mistico, quest'opera è un vero monumento dell'esegesi medievale e una straordinaria guida per il credente in cammino verso la contemplazione.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Daniele. Ebraico e aramaico"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Marco Zappella
Pagine: 144
Ean: 9788892217959
Prezzo: € 32.00

Descrizione:Testo ebraico e aramaico della Biblia Hebraica Stuttgartensia. Traduzione interlineare italiana di Claudio Balzaretti. Testo greco dei Settanta a cura di Rahlfs - Hanhart. Testo latino della Vulgata Sisto-Clementina. Testo italiano della Nuovissima Versione della Bibbia dai testi originali.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "I Quattro Vangeli"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore:
Pagine: 540
Ean: 9788892217584
Prezzo: € 28.00

Descrizione:I quattro Vangeli in una magnifica edizione illustrata dedicata ai bambini e ai ragazzi. Il testo è arricchito da una Introduzione generale a ciascun vangelo, dalla sezione "I perché dei bambini-, da Note introduttive a ogni sezione del testo e altre approfondite per gli adulti. Tutte le note in carattere grande sono adatte ai bambini, quelle in corpo più piccolo si rivolgono a genitori e catechisti.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Efrem Siro"
Editore: Paideia
Autore: Emanuele Zimbardi
Pagine:
Ean: 9788839409348
Prezzo: € 34.00

Descrizione:

Il Sermone su Ninive e Giona appartiene alla raccolta di componimenti metrici scritti da Efrem di Nisibi. Composto per una festività liturgica in cui al centro stava la penitenza, il poemetto racconta del profeta Giona che a Ninive annuncia la distruzione imminente della città per volontà di Dio, e dei quaranta giorni durante i quali i Niniviti mostrarono con duri atti di mortificazione d’essersi profondamente pentiti. L’esemplarità di Ninive è messa in risalto dalla sferzante carica polemica con cui Efrem si scaglia contro varie categorie umane che languiscono nella corruzione dell’empietà e della falsità. Al testo del sermone – introdotto, annotato e commentato da Emanuele Zimbardi – si accompagnano in appendice nove inni che Efrem dedicò a Ninive e Giona

Indice testuale

Introduzione

Sermone su Ninive e Giona

Appendice. Inni sulla Verginità (42-50)

Bibliografia

Biografia dell'autore

Emanuele Zimbardi

è dottorando in Filologia e Storia del Mondo Antico alla Sapienza di Roma, in cotutela con la Freie Universität di Berlino. I suoi interessi vertono soprattutto sullo scambio linguistico e culturale tra Bisanzio e le culture orientali, in particolare quella siriaca, nel tardoantico e nel medioevo.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La Bibbia quadriforme. Ezechiele"
Editore: Edizioni Dehoniane Bologna
Autore: Roberto Reggi
Pagine: 252
Ean: 9788810821411
Prezzo: € 25.00

Descrizione:Questa edizione quadriforme del libro di Ezechiele, utile per recepire il testo biblico in lingua originale e affrontare le difficoltà delle lingue antiche, propone: - il testo ebraico masoretico (TM) della Biblia Hebraica Stuttgartensia, basato prevalentemente sul Codex Leningradensis B19A, datato circa 1008; - il testo greco nella versione dei Settanta (LXX) di Rahlfs, basata prevalentemente sul Codex Vaticanus (B) risalente al IV secolo dopo Cristo; - il testo latino della Nova Vulgata, redatta nel post-concilio e normativa per la liturgia cattolica; - il testo della Bibbia CEI 2008, normativo per la liturgia italiana, con paralleli essenziali a margine e segnalazione dei termini difformi dall'ebraico; - la traduzione interlineare italiana di ebraico e greco, eseguita a calco e orientata a privilegiare gli aspetti morfologico-sintattici del testo originale.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Giuda"
Editore: Jaca Book
Autore: Lanza Del Vasto
Pagine: 236
Ean: 9788816530270
Prezzo: € 18.00

Descrizione:Giuda fu pubblicato Lanza del Vasto nel 1938 e si presenta come il racconto più completo e più suggestivo scritto sul traditore.« Il racconto, il personaggio, non ebbi da inventarli, perché Giuda l’ho incontrato. La prima volta non si presentò. Stava chiacchierando con altri mentre sbirciava dalla mia parte. La seconda volta mi investì con saluti festosi come fossimo amici che si ritrovavano, e amici diventammo. Lo presentai ai miei. Intrigò con la moglie d’un mio fratello contro l’altro. C’imbrogliò tutti, ci rovinò per gioco. Il giorno che lo seppe scrissi le prime pagine del Giuda».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Atti degli apostoli 4. 2° parte"
Editore: Edizioni Segno
Autore: J.N.S.R.
Pagine: 260
Ean: 9788893184120
Prezzo: € 15.00

Descrizione:Nel suo messaggio del 7 giugno 1998, Nostro Signore disse a J.N.S.R.: “Atti degli Apostoli è una lettura viva, vissuta giorno dopo giorno e scritta giorno dopo giorno. Questi fogli, messi insieme gli uni con gli altri, potranno accumularsi fino al Giorno Sacro del Mio Ritorno, per annunciarMi, per glorificarMi e, in seguito, per servire da Testimonianza alle Mie Verità per i secoli futuri”.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Introduction to the study of the New Testament Greek"
Editore: Pontificio Istituto Biblico
Autore: James Swetnam , Randy DeJesus Soto
Pagine: 224
Ean: 9788876537097
Prezzo: € 22.00

Descrizione:Fr. Swetnam's Introduction to the Study of the New Testament Greek has become a standard reference to any students have asked if there exists a lexicon, to accompanying Fr. Swetnam's two volume Opus. The initial response was to direct them to any of the leading Greek-English lexica. Then, we realized that their problem was not so much searching for the meaning of the words, but in finding them with-in the grammar itself. Consequently, we decided to create and organize the Swetnam's-Soto Greek English Lexicon of New Testament. The SSGELNT is structured in a way that it may be used as a companion to Fr. Swetnam's Grammar, or as an independent lexicon. The first part contains all the Greek words present in the grammar ordered alphabetically, and the second part, the Greek words present in the Grammar but by lesson (1-67).There are also two appendixes to this lexicon: one on the use of Preposotions, another on the use of those most needed particles for any language.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La Bibbia quadriforme. Profeti minori"
Editore: Edizioni Dehoniane Bologna
Autore:
Pagine: 240
Ean: 9788810821404
Prezzo: € 25.00

Descrizione:Questa edizione quadriforme dei Profeti minori, utile per recepire il testo biblico in lingua originale e affrontare le difficoltà delle lingue antiche, propone: - il testo ebraico masoretico (TM) della Biblia Hebraica Stuttgartensia, basato prevalentemente sul Codex Leningradensis B19A, datato circa 1008; - il testo greco nella versione dei Settanta (LXX) di Rahlfs, basata prevalentemente sul Codex Vaticanus (B) risalente al IV secolo dopo Cristo; - il testo latino della Nova Vulgata, redatta nel post-concilio e normativa per la liturgia cattolica; - il testo della Bibbia CEI 2008, normativo per la liturgia italiana, con paralleli essenziali a margine e segnalazione dei termini difformi dall'ebraico; - la traduzione interlineare italiana di ebraico e greco, eseguita a calco e orientata a privilegiare gli aspetti morfologico-sintattici del testo originale.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Atti degli apostoli 3"
Editore: Edizioni Segno
Autore: J.N.S.R.
Pagine: 136
Ean: 9788893184038
Prezzo: € 10.00

Descrizione:Nel suo messaggio del 7 giugno 1998, Nostro Signore disse a J.N.S.R.: “Atti degli Apostoli è una lettura viva, vissuta giorno dopo giorno e scritta giorno dopo giorno. Questi fogli, messi insieme gli uni con gli altri, potranno accumularsi fino al Giorno Sacro del Mio Ritorno, per annunciarMi, per glorificarMi e, in seguito, per servire da Testimonianza alle Mie Verità per i secoli futuri”.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Atti degli apostoli 2"
Editore: Edizioni Segno
Autore: J.N.S.R.
Pagine: 140
Ean: 9788893184021
Prezzo: € 10.00

Descrizione:Nel suo messaggio del 7 giugno 1998, Nostro Signore disse a J.N.S.R.: “Atti degli Apostoli è una lettura viva, vissuta giorno dopo giorno e scritta giorno dopo giorno. Questi fogli, messi insieme gli uni con gli altri, potranno accumularsi fino al Giorno Sacro del Mio Ritorno, per annunciarMi, per glorificarMi e, in seguito, per servire da Testimonianza alle Mie Verità per i secoli futuri”.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Atti degli apostoli 1"
Editore: Edizioni Segno
Autore: J.N.S.R.
Pagine: 132
Ean: 9788893184014
Prezzo: € 10.00

Descrizione:Nel suo messaggio del 7 giugno 1998, Nostro Signore disse a J.N.S.R.: “Atti degli Apostoli è una lettura viva, vissuta giorno dopo giorno e scritta giorno dopo giorno. Questi fogli, messi insieme gli uni con gli altri, potranno accumularsi fino al Giorno Sacro del Mio Ritorno, per annunciarMi, per glorificarMi e, in seguito, per servire da Testimonianza alle Mie Verità per i secoli futuri”.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "L' incontro e il dialogo"
Editore: ESD Edizioni Studio Domenicano
Autore: Pierre Claverie
Pagine: 167
Ean: 9788870949766
Prezzo: € 13.00

Descrizione:

L’incontro e il dialogo hanno profondamente segnato la personalità e la vita di Pierre Claverie, vescovo di Orano, morto martire nel 1996: ha lavorato incessantemente per mettere in relazione le persone più diverse e si è egli stesso messo in gioco nella scoperta degli altri. Le considerazioni semplici e piene di ragionevolezza che ci offre in questo breve scritto ci fanno riflettere sui diversi fattori che conducono al successo o al fallimento delle relazioni. Dopo aver evocato le figure di Abramo, Mosè e Maria nel cristianesimo e nell’islam, medita su un certo numero di incontri, riusciti o no, di Gesù, così come sui suoi rapporti con gli altri e con Dio Padre. L’Autore presenta il testo evangelico delle beatitudini come la legge dell’incontro, di cui la fede, la preghiera, la vita ecclesiale e la vita religiosa sono altrettante applicazioni pratiche. Secondo lui, la differenza dell’approccio di Dio nelle tradizioni musulmana e cristiana rivela le loro rispettive ricchezze (sono citati numerosi testi di mistici musulmani), ma anche l’originalità del cristianesimo, il carattere insieme straordinario e scandaloso del messaggio di Gesù Cristo.

Queste meditazioni sono un invito caloroso a fare il punto sul nostro modo di essere con Dio e con gli altri, perché l’incontro e il dialogo sono un richiamo permanente per le nostre comuntà umane: vita familiare, vita professionale, vita religiosa, vita ecclesiale.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO


 
TORNA SU