Articoli religiosi

Libri - Antico Testamento



Titolo: "Cantico dei cantici. Risonanze bibliche"
Editore: Chirico
Autore: Jimenez Hernandez Emiliano
Pagine: 256
Ean: 9788863620306
Prezzo: € 17.00

Descrizione:Il Cantico dei cantici è un sublime canto all'amore dell'uomo e della donna quale riflesso, immagine e segno dell'amore di Dio agli uomini. È un canzoniere di nozze, che canta la bellezza della sposa e dello sposo, e la gioia del loro amore. Certamente non canta l'amore erotico di un incontro occasionale, ma l'amore permanente, «più forte della morte».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "I personaggi biblici della Quaresima"
Editore: Queriniana Edizioni
Autore: Clarisse di Cortona
Pagine: 120
Ean: 9788839932068
Prezzo: € 8.50

Descrizione:Il periodo quaresimale ci propone un cammino di quaranta giorni dove sperimentare in modo efficace l'amore misericordioso di Dio, ritornando a lui con tutto il cuore, a lui che ci converte. È una consolazione percorrere proprio quel cammino in compagnia di figure bibliche come queste che, con il loro esempio, ci spronano ad accogliere la volontà divina e ci preparano a rivivere il mistero pasquale. Ed è un'autentica sfida averle al proprio fianco, confrontarsi con la loro testimonianza, gareggiare con i loro doni di fede, far battere il proprio cuore all'unisono con il loro - e con il cuore di Dio!

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Le più belle preghiere della Bibbia: i Salmi"
Editore: Shalom
Autore: Autori Vari
Pagine: 576
Ean: 9788886616225
Prezzo: € 10.00

Descrizione:Contemplando le colorate immagini della natura che fanno da sfondo a questa raccolta di salmi e cantici commentati e pregandoli possiamo lodare la creazione e, attraverso di essa, unirci al Creatore. Nei salmi, infatti, l’essere umano ritrova se stesso interamente, un’esperienza simile allo stupore che si prova di fronte a un tramonto rosso di fuoco, a un’alba dai colori irripetibili, a un pae-saggio di montagna, all’immensa distesa del mare, di fronte alla bellezza delle infinite specie di fiori, di farfalle, di animali e di piante o nel sorriso di un bambino... Non c’è sentimento dell’animo umano che i salmi e i cantici non manifestino: gioia, riconoscenza, gratitudine, amore, tenerezza, entusiasmo, intensa sofferenza, richiesta di aiuto e di giustizia... E non ci sono situazioni della vita che essi non possano permetterci di trasformare in preghiera: gioie, lutti, malattie, affetti, odii, guerre e carestie, ricchezza e povertà. Solo leggendoli e rileggendoli, meditandoli e pregandoli potremo riposarci dalla stanchezza dei nostri anni di corsa e rinfrescarci dall’arsura delle nostre giornate che sembrano non avere spazio per Dio.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Omelie su Qoelet"
Editore: ESD Edizioni Studio Domenicano
Autore: Gregorio di Nissa (san)
Pagine: 464
Ean: 9788870948028
Prezzo: € 28.00

Descrizione:Le otto Omelie su Qoelet di Gregorio di Nissa costituiscono la prima testimonianza del grande interesse dei Padri per il libro di Qoelet. Gregorio vi legge la confessione del re Salomone e il bilancio della sua vita. Sviluppando il tema della vanità del mondo, sottolineato dal frequente ritornello Vanità delle vanità, tutto è vanità, Gregorio desidera, non tanto invitare al disprezzo del mondo, quanto piuttosto esortare a scoprire nel mondo un cammino che conduce a Dio. Sviluppa così due grandi riflessioni: la prima sulla natura dell'universo, detto macrocosmo, e sulla natura dell'uomo, detto microcosmo, per condurre il suo ascoltatore ad acquisire una giusta consapevolezza del suo essere, del suo ruolo nel mondo e dei suoi limiti; la seconda riflessione è sul concetto di tempo, in senso fisico, etico ed escatologico, nella quale rielabora le più felici conclusioni della filosofia greca.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Esdra e Neemia"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Bianchi Francesco
Pagine: 224
Ean: 9788821571930
Prezzo: € 27.00

Descrizione:Esdra e Neemia sono stati a lungo giudicati un'unica opera sia nel mondo ebraico, con Esdra quale autore di entrambi, sia in quello cristiano. La divisione in due libri distinti appare per la prima volta attorno al II secolo. La collocazione di Esdra-Neemia nell'insieme dei libri biblici rivela una certa fluidità. Nei codici cristiani risalenti al IV sec. d.C., Esdra- Neemia seguono i libri delle Cronache, formando, con quelli di Samuele e dei Re, l'insieme dei libri cosiddetti storici. Nel testo ebraico, invece, la tripartizione in Legge, Profeti e Scritti, fa ritrovare i libri di Giosuè, Samuele e Re fra i cosiddetti Profeti Anteriori e Esdra-Neemia fra gli Scritti. Una lettura corsiva permette di cogliere in Esdra-Neemia la presenza di materiali eterogenei, tra i quali spiccano le Memorie di Neemia e di Esdra, le liste e i documenti ufficiali. La trama racconta la ricostruzione di Gerusalemme e della nazione al ritorno degli esiliati nella terra promessa. Seguendo i criteri della Collana (Nuova versione della Bibbia dai testi antichi), il volume offre un'ampia introduzione, il testo ebraico, la nuova versione italiana, le note filologiche e il commento teologico ai due libri.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Cantico dei cantici"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Luca Mazzinghi
Pagine: 126
Ean: 9788821571572
Prezzo: € 16.00

Descrizione:Il Cantico si presenta come un poema d'amore sponsale davvero molto bello, a buon diritto appunto il "Cantico dei Cantici-, un poema nel quale due giovani amanti cantano il loro reciproco desiderio e il loro amore; la carica erotica del Cantico è davvero molto forte. Eppure il Cantico non si esaurisce qui e, come del resto avviene per ogni poesia, è un testo polisemico, aperto a più significati: si confermano così le celebri parole di Agostino, "il Cantico è un libro denso di misteri-. Nel Cantico non si parla mai direttamente di Dio, a parte il testo di 8,6 dove il nome YHWH è celato come suffisso di "fiamma-. Non si parla mai direttamente di matrimonio come istituzione, benché i protagonisti del Cantico siano indubbiamente due sposi, e meno ancora si parla apertamente di figli, benché, come vedremo, il tema della fecondità non sia assente. D'altra parte, i nomi stessi dei due protagonisti, lei, la ?ûlammît, la "pacificata-, lui, ?elōmōh, Salomone, l'uomo di pace, rimandano già a un simbolismo nascosto: la coppia come luogo di pace. Seguendo i criteri della Collana (Nuova versione della Bibbia dai testi antichi), il volume offre un'ampia introduzione, il testo ebraico, la nuova versione italiana, le note filologiche e il commento teologico al Cantico.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Cantico dei cantici"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Gianfranco Ravasi
Pagine: 242
Ean: 9788821572562
Prezzo: € 16.00

Descrizione:Il Cantico dei Cantici -- che canta l'amore di una coppia innamorata -- è indubbiamente uno dei libri più noti della Bibbia, anche al di là dei circoli strettamente religiosi e della cerchia dei credenti. La riedizione qui proposta, a cura di uno studioso del calibro di Gianfranco Ravasi, aiuta il lettore a immergersi non solo nel mondo dei due amanti biblici, ma anche a declinare il poema dell'amore nella sua vita di uomo credente. Postfazione di David Maria Turoldo

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Libri Sapienziali dell'Antico Testamento"
Editore: OCD
Autore: Lupo Angela M.
Pagine: 384
Ean: 9788872295366
Prezzo: € 16.00

Descrizione:La sapienza non è un fenomeno esclusivo di Israele, macertamente si manifesta in modo speciale lungo tutta la suastoria. Attraverso l'analisi dei vari libri sapienziali e il confrontocon le forme letterarie adottate dai popoli vicini, si considerail carattere specifico della sapienza biblica quale fenomenocomplesso che educa a penetrare in profondità il senso dellarealtà e a coltivare la propria pienezza di vita nel posto assegnatoa ciascuno da Dio. Per tale motivo la sapienza insegnal'arte del vivere: essendo la presenza di Dio insita in ogniesperienza, ne consegue che comprendere significa ancheautocomprendersi come essere viventi in relazione non soloalla realtà che ci circonda ma fondamentalmente a Dio.Il testo è arricchito da una serie di excursus che intendonoorientare il lettore alla pienezza della Sapienza di Dio rivelatain Cristo Gesù, rivelatore dell'uomo all'uomo, risposta ultimae definitiva a ogni domanda di senso.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Genesi (capitoli 1-11)"
Editore: Edizioni Messaggero
Autore: Cappelletto Gianni
Pagine: 216
Ean: 9788825029949
Prezzo: € 15.00

Descrizione:Le origini del mondo e dell'umanità sono presentate con la metodologia della «lectio divina» nell'intento di dare una chiave di lettura che permetta di «decifrare» il «progetto teologico» degli antichi racconti biblici.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Creazione e mito"
Editore: Paideia
Autore: Loretz Oswald
Pagine: 176
Ean: 9788839408150
Prezzo: € 18.50

Descrizione:

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Proverbi. Detti, poesie e istruzioni per i più alti ideali"
Editore: Claudiana
Autore: Perdue Leo G.
Pagine: 352
Ean: 9788870168358
Prezzo: € 34.00

Descrizione:Leo G. Perdue esamina il libro dei Proverbi all'interno della tradizione sapienziale non biblica delle civiltà dell'antico Vicino Oriente, che influenzarono direttamente e indirettamente Israele.La letteratura sapienziale biblica e quella non biblica presentano infatti forme letterarie, contesti storico-sociali e tematiche assai simili e di carattere universale, quali il senso della creazione, l'importanza dell'integrità morale, il valore dell'operosità. Raccolta di detti, poemi e princìpi guida che esortano i lettori alla ricerca di ideali elevati - conoscenza, pietà, disciplina, ordine, il libro dei Proverbi fornisce indicazioni su come vivere in armonia con Dio, con gli altri e con se stessi.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Elia. Il profeta itinerante"
Editore: Chirico
Autore: Jimenez Hernandez Emiliano
Pagine: 224
Ean: 9788863620566
Prezzo: € 17.00

Descrizione:Elia oggi è vivo. Si rende presente nella nostra storia. Ognuno degli déi della mitologia è forse un simbolo, ma è morto senza aver vissuto. Elia, come Isaia o qualunque profeta della Scrittura, è una voce, vive per sempre, le sue parole risuonano dentro di noi oggi. Elia è una persona viva e non una semplice immagine. È «un uomo come noi» (Gc 5,17). Perciò ha una parola che trasmettiamo infondendola nell'intimo del nostro essere. Quando Dio decise di chiamare a sé il suo profeta, lo rapì in un turbine di fuoco. Eliseo e anche i giovani discepoli dei profeti sapevano che era giunto il giorno della dipartita di Elia. Ne parlavano tra loro con sussurri. Ma accadde improvvisamente; mentre Elia e il suo servo e discepolo camminavano, scambiando qualche parola tra una pausa di silenzio e l'altra, un carro di fuoco, con cavalli di fuoco, si interpose tra loro ed Elia scomparve. Era successo tutto in un batter d'occhi. Eliseo guardava e guardava e d'improvviso si vide solo. Il suo maestro lo aveva abbandonato, salendo in cielo tra fiamme. Dalla sua gola sgorgò, incontrollabile, un grido di dolore: «Padre mio! Padre mio!». Non si udì nessuna risposta. Elia lo aveva abbandonato per sempre. «Per sempre?»? «Forse Eliseo pensò che lo aveva abbandonato per sempre. I cinquanta profeti, che contemplavano la scena dall'altra riva del Giordano, potettero pensare la stessa cosa. Ma si sbagliavano. Perché con Elia accade l'impensabile. Elia torna a visitare i suoi simili in ogni secolo. Il profeta si rende presente tra gli uomini per ridestare la speranza spesso dormiente tra gli avversi avvenimenti. Elia torna oggi e speriamo che venga domani. Magari potessi sentire il suo respiro stanotte!».Questo desiderio mi accompagna nello scrivere questo libro: «Magari potessi sentire il respiro di Elia in queste pagine!».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Deuteronomio"
Editore: Paoline Edizioni
Autore: Paganini Simone
Pagine: 616
Ean: 9788831539616
Prezzo: € 46.00

Descrizione:Il presente commentario si propone come una lettura continua e coerente del quinto libro del pentateuco. Il Deuteronomio inizia come un racconto, che a differenza dei primi quattro libri del pentateuco è tuttavia narrato in prima persona direttamente da Mosè. All'improvviso si trasforma in un'esortazione parenetica, diviene quindi per un lungo tratto un testo legislativo e si conclude nuovamente, dopo una sezione comprendente benedizioni e maledizioni, con una narrazione. Quest'ultima narrazione non è però raccontata da Mosè, ma - come nei libri della Genesi, dell'Esodo e dei Numeri - è presentata da un narratore esterno onnisciente.La versione finale del libro biblico assolve a una funzione di sintesi fra questi diversi generi letterari, che giungono infine a formare dal punto di vista formale un testo unitario e dal punto di vista contenutistico un testo dal carattere paradigmatico.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Sfida al patriarcato"
Editore: EMI Editrice Missionaria Italiana
Autore: Frigerio Tea
Pagine: 112
Ean: 9788830720275
Prezzo: € 10.00

Descrizione:E se "Rut" lo avesse scritto una donna? .. una donna saggia, con il senso dell'humor e dell'ironia.Questa breve opera inserita tra i "libri storici" del Primo Testamento non trarrà origine proprio da una cultura femminile?Il presente commernto a Rut batte questa pista, basandosi sul testo ebraico e mostrando come gli esegeti di sesso maschile abbiano sistematicamente ignorato gli indizi di una scrittura femminile. Scopriamo così con l'Autrice come Noemi e Rut, rispettivamente suocera e nuora, appartenenti a popoli diversi, stabiliscano un rapporto di solidarietà femminile, di "alleanza"; le Scritture di mano maschile, invece, avevano sempre insistito sulla rivalità tra donne, e adottavano così il divide et impera che permette al potere partiarcale di perpetuarsi.L'ultima parte di questo libro propone uno schema di lettura comunitaria del Libro di Rut, basandosi su esperienze realizzate in Brasile.Tea Frigerio, missionaria saveriana, è in Brasile dal 1974. Vive nella periferia di Belém (Parà). Insegnante di Sacra Scrittura, è stata coordinatrice del dipartimento di pastorale dell'Istituto di pastorale regionale e direttrice dello stesso. Dal 1985 è membro del Centro studi biblici (Cebi), del quale coordina il programma di formazione. Dal 1999 è anche animatrice del cammino di Lettura popolare della Bibbia in Italia.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Non risponderai come testimone di menzogna"
Editore:
Autore: Aprile Fabrizio
Pagine: 120
Ean: 9788831148122
Prezzo: € 10.00

Descrizione:L'ottava parola del decalogo proclamata in Es 20, 16 (e in Dt 5, 20), secondo quella che ne appare la più adeguata traduzione dall'ebraico, vieta, propriamente, non di pronunciare falsa testimonianza, ma di rispondere come testimone di menzogna. Il senso autentico del precetto biblico, pur calato nel suo peculiare contesto giudiziario dischiude una "idea" di verità di tipo non teoretico-metafisico bensì pratico-sapienziale e storico-esistenziale, che intuisce nella dimensione relazionale della domanda e della risposta - ovvero nell'abisso della dia-logia e dell'alterità - l'essenza originaria e irrelativa della libertà, in cui menzogna e verità (a dispetto di accomodanti semplificazioni manicheistiche) si danno assieme, in un moto dialettico e contestuale di velamento e dis-velamento. Rispondere come testimone di menzogna non è solo violazione di una regola giuridica e di un comandamento, ma anche radicale contraddizione del vincolo di affidamento "credente" che informa tutta la Torah di cui JHWH, per primo, è testimone verace. La testimonianza fedele finisce sorprendentemente con il rivelarsi il luogo ove accade un atto di cura e di responsabilità verso il prossimo, che non è cosa diversa dall'amore.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Esodo (capitoli 16-40)"
Editore: Edizioni Messaggero
Autore: Nepi Antonio
Pagine: 312
Ean: 9788825013405
Prezzo: € 20.00

Descrizione:Una valida proposta di lettura, interpretazione e attualizzazione della seconda parte del Libro dell'Esodo (capitoli 16-40)

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Il libro delle parabole della Genesi"
Editore: Morcelliana Edizioni
Autore: Eckhart Meister
Pagine: 264
Ean: 9788837224974
Prezzo: € 18.00

Descrizione:Interpretare la Scrittura alla luce della ragione: è questo il criterio seguito da Meister Eckhart nella sua vasta opera di commentatore dei libri biblici, nella persuasione che «da una medesima fonte e radice di verità - cioè Dio - deriva tutto quello che è vero, sia nell'essere che nella conoscenza, nella Scrittura e nella natura». Pertanto la filosofia, definita da Aristotele «scienza della verità», è assolutamente necessaria alla retta comprensione di quella Scrittura che altrimenti - come insegna Agostino - lasciata a se stessa può nutrire solo superstizione. Un itinerario di mistica cristiana che si manifesta in questo Libro delle parabole della Genesi: andare oltre la lettera per scoprirne quel «senso più recondito» che «si dà a conoscere solo quando Dio si genera nell'anima nostra» - un senso inintellegibile senza la filosofia.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Deuteronomio"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Papola Grazia
Pagine: 400
Ean: 9788821570155
Prezzo: € 36.00

Descrizione:Il Deuteronomio è il quinto libro del Pentateuco: conclude la lunga marcia di Israele nel deserto e il popolo si prepara all'entrata nella terra promessa di cui parla il libro di Giosuè. Per questa ragione può considerarsi non solo come il libro conclusivo del Pentateuco ma anche come il preambolo o la prefazione ai libri seguenti (Giosuè ? 2 Re). Il libro contiene per lo più discorsi che Mosè rivolge al popolo di Israele in Transgiordania, nel paese di Moab. Mosè esorta Israele alla fedeltà e gli spiega quali sono le condizioni del futuro possesso della terra. Tutto, secondo il Deuteronomio, si svolge durante un solo giorno, l'anno quaranta del soggiorno nel deserto, il primo dell'undicesimo mese; nello stesso giorno Mosè muore. La morte di Mosè suggella il libro e tutto il Pentateuco; il Deuteronomio è il testamento spirituale di Mosè, il monumento letterario che ne custodisce la memoria. Seguendo i criteri della Collana (Nuova versione della Bibbia dai testi antichi), il volume offre un'ampia introduzione, il testo ebraico, la nuova versione italiana, le note filologiche e il commento teologico al Deuteronomio.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Il Cantico dei Cantici"
Editore: Paoline Edizioni
Autore:
Pagine: 112
Ean: 9788831539883
Prezzo: € 22.00

Descrizione:«Il canto più bello»: questo significa Cantico dei cantici in ebraico. Uno dei grandi poemi d'amore della letteratura di tutti i tempi, un testo sacro incentrato sull'amore, fino a rappresentarne l'esperienza fisica che si manifesta come passione, eros, sessualità. «Nel cantico dei cantici», ricorda Giuliano Vigini nella Presentazione del volume, «Dio non parla. È l'amore che parla di Dio».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Cronache 1-2"
Editore: Paoline Edizioni
Autore: Tiziano Lorenzin
Pagine: 496
Ean: 9788831539517
Prezzo: € 38.00

Descrizione:Accogliendo, nel presente commentario, l'ipotesi di lavoro che 1-2Cronache ed Esdra e Neemia, nella loro forma attuale, non siano opera di un medesimo autore, Tiziano Lorenzin considera 1-2Cronache una storia artistica scritta da un letterato raffinato a conclusione del canone ebraico, nel periodo successivo alle guerre maccabaiche. Una storia che non vuole solo informare sul passato, ma ha lo scopo di formare i lettori a ritrovare una propria identità come comunità, dato il rischio che essi siano fagocitati dal mondo ellenistico.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Abramo uomo dell'alleanza"
Editore: Ancora
Autore: Brovelli Franco
Pagine: 112
Ean: 9788851408497
Prezzo: € 12.50

Descrizione:

Il volume nasce da meditazioni tenute dall'autore su Abramo: figura attraverso la quale emerge l'originalità con cui Dio si affaccia sul percorso di libertà dell'uomo.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Miserere"
Editore: Edizioni Messaggero
Autore: Luca Gazzoni
Pagine: 32
Ean: 9788825026672
Prezzo: € 3.00

Descrizione:Un sussidio pensato anche per comunità senza presbitero che propone sei celebrazioni penitenziali per i venerdì di Quaresima. Ognuna di esse nasce dalla meditazione su alcuni versetti del Salmo 51, il Miserere.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "E disse"
Editore: Feltrinelli
Autore: De Luca Erri
Pagine: 89
Ean: 9788807018435
Prezzo: € 10.00

Descrizione:

Mosè è appena sceso dal Sinai. La montagna dalle viscere di ferro. La montagna che attira i fulmini. È come se Mosè, tornando all'accampamento, si fosse consumato - un nocciolo spolpato. Ora ha dentro di sé la voce di Dio esce stonata da labbra umane, e così quello che Dio ha detto si incide nella roccia. Per dieci volte, la scrittura va a capo. E il popolo legge e apprende. Impara un destino e un'identità. Così come Mosè ha imparato, salendo sul Monte Sinai, il silenzio della montagna, la sua faticosa accessibilità e infine la fulgida asperità della parola di Dio. Nelle parole incise sulla roccia c'è la storia dell'uomo, della sua finitezza e della sua infinità. L'uomo che ha imparato e temere, a rispettare, ma anche a riposare, a biaciare, a godere, a costruire, a dividere il cibo.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Ester la regina di Israele"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Zattoni Mariateresa, Gillini Gilberto, Michelini Giulio
Pagine: 254
Ean: 9788821570667
Prezzo: € 17.00

Descrizione:La vicenda di Ester, ancor oggi un possibile riferimento per la vita di coppia. Il libro di Ester, proposto nella recente (2008) traduzione curata dalla Conferenza Episcopale Italiana, è qui corredato di un duplice commento. Il primo è quello tecnico di Giulio Michelini, che studia l'opera, giunta a noi in una duplice versione ebraica e greca, nei suoi complessi problemi testuali e la inquadra dal punto di vista esegetico con linguaggio piano e accessibile. Il secondo è il commento proposto dai coniugi Gillini-Zattoni che, nella loro qualità  di consulenti familiari, fondano l'analisi sulla loro conoscenza dei problemi di coppia. Facendo ricorso a testimonianze di persone in difficoltà  e favorendo con opportuni accorgimenti l'attualizzazione dell'antica storia, Gillini e Zattoni colgono nel libro veterotestamentario molteplici risonanze ancor oggi valide. La vicenda dell'ebrea Ester che umanizza il suo dispotico marito e signore, il re persiano Assuero, e con ardimento gli strappa la salvezza della sua gente, ha in serbo molti insegnamenti sull'amore coniugale, sulla funzione del corpo come strumento di dialogo e della bellezza fisica come linguaggio dell'anima, sulla presenza sollecita di Dio che valorizza le grazie dei deboli, modera l'alterigia dei potenti e sconfigge la protervia dei malvagi.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Samuele"
Editore: Edizioni Dehoniane Bologna
Autore:
Pagine: 160
Ean: 9788810820780
Prezzo: € 16.80

Descrizione:Dei due libri di Samuele il volume propone: - il testo ebraico: testo masoretico della Biblia Hebraica Stuttgartensia che riporta il Codex Leningradensis B19A(L), datato circa 1008; - la traduzione interlineare: eseguita a calco, cerca di privilegiare il più possibile gli aspetti morfologico-sintattici del testo ebraico, anche a scapito, in alcuni casi, della semantica. Va letta da destra a sinistra seguendo la direzione dell'ebraico. Conia diversi neologismi che intendono rendere meglio il senso originario; - il testo della Bibbia CEI a piè di pagina con a margine i passi paralleli. Non si tratta di una 'traduzione', ma di un 'aiuto alla traduzione': un utile strumento di facilitazione e sostegno per affrontare le difficoltà dell'ebraico e introdursi nel testo biblico in lingua originale.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO


 
TORNA SU