Utilizza la nuova versione del negozio



RICERCA PRODOTTI

Seleziona la categoria di interesse dal menù principale,
in questo modo le tipologie associate saranno subito visibili.


Categoria


Tipologia


Num. Prodotti x Pagina


Ordina Per

Libri - Meditazione



Titolo: "Imparare a pregare per imparare a vivere"
Editore: OCD
Autore: Arnaldo Pigna
Pagine: 240
Ean: 9788872296639
Prezzo: € 16.00

Descrizione:Il presente volume non ha la pretesa di insegnare a pregare, bensì vuole offrire alcune riflessioni e dare alcune indicazioni sul "come" favorire nell'uomo l'azione dello Spirito. Le considerazioni ruotano perciò intorno alla relazione ontologica uomo-Dio, preghiera-vita affinché ciascuno ne acquisti consapevolezza e la accetti, trovando così la chiave che aiuta a cogliere il vero senso e la ragione della propria vita. La preghiera, scrive l'Autore, «prima che le attuazioni esistenziali, tocca la profondità dell'essere».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Mindfulness cristiana"
Editore:
Autore: Sally Welch
Pagine:
Ean: 9788869292132
Prezzo: € 12.00

Descrizione:

Una guida semplice e invitante che unisce la popolare pratica della mindfulness alle discipline spirituali cristiane della preghiera e della contemplazione, alla luce della Parola di Dio, per vivere da credenti nel nostro tempo, così affascinante e complesso. Attraverso l'uso dei sensi - vista, olfatto, tatto, gusto e udito - l'autrice propone quaranta esercizi e meditazioni per progredire verso la pienezza di vita promessa da Cristo, nella consapevolezza che la nostra esistenza è un pellegrinaggio verso Dio.

Una guida spirituale che rende più consapevoli della presenza di Dio in ogni momento della vita quotidiana



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: ""La preghiera è il nostro ornamento""
Editore:
Autore: Manuel Nin , Emidio Vergani
Pagine: 144
Ean: 9788868941802
Prezzo: € 12.90

Descrizione:Questa breve antologia di testi di alcuni dei più noti autori delle Chiese sire, da Efrem il Siro a Giacomo di Sarug, da Giovanni il Solitario a Filosseno di Mabbug, ci invita a conoscere la spiritualità dell'Oriente cristiano, a trarne spunti di riflessione e insegnamenti per comprendere e praticare il Vangelo. Negli scritti di questi Padri della Chiesa si ritrova tutta l'antica «inculturazione cristiana, ma anche una pedagogia e una costante applicazione della fede alla vita, feriale o monastica»; le loro accorate preghiere ornano, come gemme preziose, il nostro cammino di fede.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Il libro d'oro dei proverbi di Gesù"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Enrico Impalà
Pagine: 208
Ean: 9788892211186
Prezzo: € 10.00

Descrizione:La semplicità e immediatezza del parlare di Gesù viene recuperata in questo libro in cui Enrico Impalà rilegge con noi e attualizza gli inviti, le esortazioni, i proverbi del Nuovo Testamento fornendoci briciole di saggezza eterna commentate e attualizzate per la nostra vita quotidiana. Un libro perfetto per essere tenuto sul comodino, per una breve meditazione serale o da regalare a chi è in cerca di frammenti di sapienza (sia essa o esso credente o meno) e in cui le frasi del Nazareno possono diventare una sorta di mantra quotidiano, di preghiera del cuore da ripetere quotidianamente. Per chi è in ricerca, l'incontro con una saggezza eterna; per i credenti, un nuovo modo di incontrare la Parola di Gesù e di riscoprire la sua modernità, la sua ricchezza.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Le ispirazioni della grazia"
Editore: Edizioni Dehoniane Bologna
Autore: Jacques Philippe
Pagine: 72
Ean: 9788810569054
Prezzo: € 6.50

Descrizione:«Consideriamo la superficie di un lago sulla quale brilli il sole: se questa sarà calma e tranquilla il sole vi si potrà riflettere quasi perfettamente e tanto più perfettamente quanto più il lago sarà calmo. In caso contrario, l'immagine del sole non vi si potrebbe riflettere. Accade un po' la stessa cosa alla nostra anima, nei confronti di Dio».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Quando pregate dite...."
Editore: Tau Editrice
Autore: Loredana Birocci
Pagine: 168
Ean: 9788862445702
Prezzo: € 8.00

Descrizione:"Quando pregate dite..", è con queste parole che inizia il capitolo 11,1 del Vangelo di Luca. Si possono definire come il Testamento spirituale di Gesù a tutti i credenti e non solo. L'avverbio Quando, ci richiama a un tempo, un momento, un allontanarsi dalle attività che quotidianamente ci distraggono dal pensare a Lui, dallo stare con Lui, dal pregare davanti a Lui. Quindi il Signore Gesù ci invita a stare alla Sua presenza nel silenzio in cui i sensi si acquietano per far parlare Lui nel nostro cuore contaminato da tante distrazioni. Il verbo pregare , entra nel vivo della nostra missione di credenti. Come pregare? Come stare davanti al Signore Gesù con il cuore libero da tanti impedimenti? Quale forma di preghiera è opportuno esprimere?

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "L'arma migliore"
Editore: Libreria Editrice Vaticana
Autore: Vito Magno
Pagine: 132
Ean: 9788820999742
Prezzo: € 12.00

Descrizione:Un gesto storico quello di Papa Francesco a Betlemme il 25 maggio 2014, quando lungo la barriera di cemento che divide i territori palestinesi da quelli israeliani, in un fuori programma, fece fermare l'auto e a capo chino poggiò la mano sulla barriera restando in silenzio per alcuni istanti. Un gesto spontaneo che ricorda alcune sue considerazioni sulla forza della preghiera riportate in questo libro. L'invito "Pregate per me", che egli rivolge a tutti quelli che incontra, quasi un ritornello a cui siamo abituati, è solo uno dei tanti riferimenti alla preghiera fatti in quattro anni di pontificato e non sempre ripresi dai media. Perché? È possibile che la natura, il senso, i modi della preghiera, siano argomenti lontani dagli interessi della gente? A questi e a molti altri interrogativi rispondono le pagine di questo libro, che riporta le conversazioni sulla preghiera effettuate dall'autore, alla Radio Vaticana, con noti esperti, avendo per riferimento stralci di omelie e di discorsi di Francesco, spesso da lui accompagnati da colorite metafore, di cui quella sull'arma è tra le più realistiche in un mondo avvolto da violenze di ogni tipo.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "L'umana potenzialità"
Editore: Vivere In
Autore: Nicola Giordano
Pagine: 136
Ean: 9788872635520
Prezzo: € 10.00

Descrizione:L'opera si presenta come frutto di un cammino di iniziazione alla contemplazione, intesa come umana potenzialità, proposta dall'Autore a laici desiderosi di fare una esperienza forte di Dio restando pienamente nel mondo. «La vita contemplativa è una insopprimibile esigenza dello spirito dell'uomo. Esigenza che risiede sempre nel profondo dell'io ma che esplode proprio quando subentrano, per mille cause, l'ansia, l'angoscia, il timore, lo smarrimento, il dolore, la sofferenza, la morte. L'uomo è straordinaria creatura, che può esprimere anche con la sua intelligenza, a volte trasformata in gemito o grido, l'estrema necessità del suo vivere: "Dove andremo noi lontano da Te, Signore?". Vivere da contemplativi significa essere sempre presenti ma straordinariamente di-staccati, liberi e superiori a tutto il fluire degli eventi».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Prega e medita con i colori"
Editore: Ancora
Autore:
Pagine: 96
Ean: 9788851417963
Prezzo: € 13.50

Descrizione:Il primo libro per meditare e pregare dipingendo e, dipingendo, scoprire i segreti celati nelle vetrate della cattedrale di Chartres. Le immagini da colorare raccolte in questo libro provengono dai disegni delle vetrate della cattedrale di Chartres. Esse favoriscono, lungo lo scorrere delle pagine, la meditazione sugli avvenimenti della vita di Gesù. Accompagnando alcuni passi della Scrittura, invitano a mettersi all’ascolto della Parola di Dio e a contemplare il mistero di Cristo. Colorare l’immagine e meditarla, per fare propria la parola cui è associata, permette di avere il tempo di far nascere una preghiera, secondo il ritmo e la sensibilità di ciascuno.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Ci sembrava di sognare...."
Editore: Paoline Edizioni
Autore: Antonietta Potente
Pagine: 80
Ean: 9788831548373
Prezzo: € 7.00

Descrizione:Non è un trattato né un manuale né una serie di descrizioni su particolari metodi di preghiera. L'autrice, con grande passione per il Mistero (Dio), ci porta alle sorgenti della preghiera con un prezioso lavoro di tessitura e di raccolta delle tracce oranti di coloro che hanno percorso la storia prima di noi. Nessuno, infatti, può riconoscere le tracce del Mistero senza guardarsi attorno e senza guardarsi dentro. Riposando nell'humus dell'umanità ed elevandosi verso spazi aperti, la preghiera ci immerge nel vortice del «tempo presente» visto dall'autrice come «l'unico spazio che abbiamo per scavare e arrivare alla fonte della Vita».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Aquile per un giorno solo"
Editore: Tau Editrice
Autore: Francesco Maria Marino, OP
Pagine: 88
Ean: 9788862445658
Prezzo: € 10.00

Descrizione:Fra queste pagine brevi meditazioni ci introducono progressivamente alla preghiera, secondo l'insegnamento dei mistici. Ci viene in soccorso l'immagine dell'aquila che, con il suo "volo" maestoso e alto ci indica come vorremmo fosse la preghiera. Guidati dai preziosi consigli dei grandi Maestri della preghiera, troveremo un valido sussidio per l'orazione mistica. In appendice i nove modi di pregare di San Domenico di Guzmán, fondatore dell'Ordine domenicano, di cui è membro l'Autore. Questi possono giovare all'eucologia di cui la preghiera necessita. Anche il corpo, infatti, partecipa della preghiera e favorisce il necessario raccoglimento.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Ore di vetro"
Editore: San Paolo Edizioni
Autore: Elide Siviero
Pagine: 144
Ean: 9788821597299
Prezzo: € 12.00

Descrizione:Come fronteggiare il dolore e le difficoltà della vita quando questi diventano oppressivi, forti, apparentemente impossibili da superare? Un suggerimento sta nel ricordare l'aiuto che possono offrire alcune pagine della Sacra Scrittura poiché esse, se le si conosce, sanno confortare e sostenere nel momento più duro. Il testo biblico è ricco di riflessioni sul tema del dolore -- di ogni tipo di dolore -- e generoso di esempi su come esso possa e vada superato attraverso lo sguardo della fede. La fede va però compresa e alimentata. È una via di salvezza dalle difficoltà della vita ma è anche quella che per prima viene messa in difficoltà e criticata quando si verificano eventi spiacevoli o si deve vivere la realtà del dolore. Che senso hanno il mio malessere, il mio dolore, il mio lutto? E dov'è Gesù quando io mi sento così male? Contro la solitudine in cui sembra rinchiuderci il dolore, Elide Siviero parla in questo libro di una Scrittura che «ricorda la presenza di Gesù Cristo, sempre accanto a noi per sussurrarci la potenza della Vita».

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "La via della meditazione 216 6/16"
Editore: Edizioni Messaggero
Autore:
Pagine: 186
Ean: 9788825042627
Prezzo: € 9.50

Descrizione:La meditazione oggi è sempre più rivalutata, come unico rifugio contro la dispersione dello spirito e le minacce che provengono da dentro e fuori di noi. Le industrie dell'intrattenimento e del circo mediatico ci portano lontano da noi, stanno minando la capacità di «fare attenzione» e ostacolano la capacità di offrire una risposta al mondo caotico, minaccioso e stressante che avvertiamo intorno. Aumentano gli stati d'ansia tra adolescenti e giovani... e cresce il deserto intorno. Anche i molteplici pensieri lasciati sempre più liberi «dentro di noi», provocano agitazione e la mente diventa schiava di pensieri al più negativi. Non abbiamo più una vita tranquilla. Non siamo più padroni di noi stessi, reagiamo in modo squilibrato. Sentiamo il bisogno di «lezioni« di meditazione! Ma di cosa si tratta? Cos'è la meditazione buddhista? E quella cristiana? Noi abbiamo sviluppato molto l'ascetica ma poco la mistica e la meditazione, che come fatto puramente mentale e spirituale è stato vissuto cartesianamente come un mondo altro. Quali sono le condizioni per una feconda esperienza di meditazione?

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "I Primi nove venerdì del mese"
Editore: Apostolato della Preghiera Edizioni
Autore: Ottavio De Bertolis
Pagine: 96
Ean: 9788873576099
Prezzo: € 5.50

Descrizione:Sono presentate due serie di meditazioni che possono utilmente aiutarci nella pia pratica dei nove venerdì del mese, per prepararci alla Comunione riparatrice.Queste meditazioni, già pubblicate precedentemente dall'AdP, vogliono aiutarci nella contemplazione del mistero di Cristo mirabilmente sintetizzato nel simbolo del suo Cuore.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Pregare per i vivi e per i morti"
Editore: Marcianum Press
Autore: Paolo Curtaz
Pagine: 64
Ean: 9788865124895
Prezzo: € 7.00

Descrizione:La preghiera è una parte vitale della vita del cristiano, ancora oggi, un tratto distintivo del discepolato evangelico. Molti, però, ancora identificano la preghiera con la recita di (sante e valide) formule. Ma è solo così?Seguendo le orme del Nazareno, il grande orante, possiamo riscoprire il grande dono della preghiera cristiana. E capire in che senso è indispensabile per l'intercessione dei vivi e dei defunti.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Domande al Padre"
Editore: Edizioni Dehoniane Bologna
Autore: Andrea Grillo
Pagine: 64
Ean: 9788810411476
Prezzo: € 7.50

Descrizione:Nella preghiera facciamo un'esperienza radicale di dipendenza e di non-autosufficienza, nella quale passività e attività, libertà e grazia si intrecciano e si presuppongono a vicenda. Aprendosi a Dio l'uomo si apre anche all'altro che ha offeso, all'altro da perdonare, al bene altrui, al bene proprio.La tradizione liturgica ci offre il linguaggio per vivere individualmente il pregare come parola, come azione, come relazione; ci dà il vocabolario per interpretare la nostra esperienza.Nella festa della lode tutti i diritti e tutti i doveri si ridimensionano e si purificano. La pretesa e la dedizione si scoprono anticipate da un dono e sollevate, rifigurate e ricomposte in un ordine nuovo.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Le sette parole scarlatte"
Editore: Tau Editrice
Autore: Luigi Mezzadri
Pagine: 108
Ean: 9788862445269
Prezzo: € 10.00

Descrizione:

Una riflessione sulle ultime parole pronunciate da Gesù Cristo sulla croce e un insospettato richiamo al fenomeno del femminicidio.

Gesù poteva salvarci in molti modi. Ha scelto quello più coerente all’Incarnazione, la morte in Croce. E questo per amore. Solo per amore. Siamo invitati in queste pagine a riflettere sulle ultime parole dette da Gesù sulla Croce e rivolte ad ogni cristiano, ieri, oggi, domani, sempre.



VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Pregare con il corpo"
Editore: Qiqajon Edizioni
Autore: Catherine Aubin
Pagine: 247
Ean: 9788882274801
Prezzo: € 24.00

Descrizione:La preghiera interiore di san Domenico è accompagnata da gesti, grida, lacrime. Dal ricordo di questa preghiera intensa prendono forma i diversi modi di pregare che sono entrati a far parte della spiritualità e della tradizione domenicane e che diventano un'indicazione importante anche per il lettore di oggi. Non si tratta di imparare una tecnica, o di fare un esercizio, ma piuttosto di rientrare in se stessi, nel cuore, dimora segreta dove Dio abita, dove noi siamo unici. In occasione degli 800 anni dalla fondazione dell'ordine domenicano, ecco una guida che dalla loro tradizione viene donata a ogni uomo e donna abitati dal desiderio della preghiera.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Eremiti"
Editore: Castelvecchi
Autore: Espedita Fisher
Pagine: 314
Ean: 9788869442025
Prezzo: € 14.50

Descrizione:La scelta della solitudine, della contemplazione e dell'ascetismo esiste ancora, in Italia. Lontani dallo stereotipo falsante dell'eremita misantropo, quelli raccontati da Espedita Fisher sono gli eremiti di oggi, abitanti di un eremo soprattutto interiore, prima che geografico. Swami Atmananda, Ginevra, Miriam, Juri Camisasca e altri sono i custodi di un significato molto distante dalla palpitante ma sempre più vacua realtà metropolitana, una realtà in cui crediamo si trovi la verità del presente. Già autrice di un fortunato libro sulle grandi scelte spirituali, "Clausura" (Castelvecchi, 2007), la giornalista calabrese ha percorso l'Italia sconosciuta delle montagne e delle zone rurali, tracciando una sorprendente testimonianza di chi oggi cerca ancora il significato profondo delle cose nel silenzio e nella scoperta di una verità che, sola, può condurre l'uomo alla vera libertà.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Il suono il senso l'armonia"
Editore: Rinnovamento nello Spirito (RnS)
Autore: Luciana Leone
Pagine: 240
Ean: 9788878782570
Prezzo: € 16.00

Descrizione:Il legame tra musica e preghiera è antico, profondo e fecondissimo. L'Autrice lo indaga in un percorso che parte dalla Creazione e giunge fino a oggi, attraverso una rilettura dei fondamenti biblici, patristici, magisteriali - insieme a elementi di prassi - e alla luce della sua lunga esperienza nel Rinnovamento nello Spirito Santo. Il libro, rivolgendosi ai conoscitori della materia, a quanti ne sono incuriositi e a tutti i credenti, prova a descrivere, con immutato stupore, l'infinito potenziale della musica quando essa è unita alla lode, alla preghiera, alla Parola che si fa ispirazione e annuncio. Un racconto appassionato, sincero, talvolta anche autocritico, di quanto appreso attraverso lo studio, la preghiera e il canto, nella vita, nel Rinnovamento e nella Chiesa.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Dialogare con Dio"
Editore: Piemme
Autore: Chiara Amirante
Pagine: 208
Ean: 9788868368128
Prezzo: € 9.90

Descrizione:In questo piccolo manuale per imparare l'arte di ascoltare e parlare con Dio, il lettore troverà non solo un trattato di vita interiore, ma anche preziosi esercizi pratici per coltivare la spiritualità. Una lettura ispirata e ispirante, che affascinerà non solo i credenti, ma anche tutti coloro che ambiscono ad affinare la dimensione contemplativa della vita quotidiana.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "I fioretti di fratel Cosimo"
Editore:
Autore: Rocco Spagnolo
Pagine:
Ean: 9788869291623
Prezzo: € 7.00

Descrizione:Può Dio intervenire nel tempo e nella storia? Che cosa è l'intervento di Dio? Qual è il relativo atteggiamento dell'uomo contemporaneo? Gli può bastare solo quello ideologico o semplicemente razionalista? Queste ed altre domande stanno sullo sfondo del libro. Curiosità ed interesse verso le tematiche trattate saranno ampiamente ripagate dalla lettura del testo. Ogni pagina sarà una piacevole sorpresa. I fioretti di fratel Cosimo parlano di un Dio più presente di quanto si possa pensare, simpatico, teneramente materno, che si prende cura di ogni essere vivente. I fatti straordinari, avvolti nel mistero, non sempre spiegabili razionalmente o scientificamente, che si verificano alla Madonna dello Scoglio, riportano il lettore ad un atteggiamento di ascolto e di apertura.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Di silenzi e di parole"
Editore:
Autore: Anna Maria Cànopi
Pagine: 140
Ean: 9788831175203
Prezzo: € 14.00

Descrizione:Pregare significa rompere tutti gli argini della logica e portare quel che sembra il reale in un'altra dimensione della vita concreta. Per comprendere la preghiera bisogna immergersi in una fiamma che consuma. Parlarne è necessario perché equivale a parlare di Dio e dell'uomo, cercando di penetrare nella nube luminosa di un mistero d'amore che si fa dialogo intessuto di parole e di silenzi. In questo libro, Anna Maria Cànopi cerca di accostare il lettore a parole che nascono dal silenzio, che siano piene di significato, e che, in qualche misura, siano un'espressione dell'ineffabile mistero di Dio e di tutto il creato chiamato all'esistenza della sua Parola.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Silenzio. Maestro dei maestri"
Editore:
Autore: Emiliano Antenucci
Pagine:
Ean: 9788869291432
Prezzo: € 8.00

Descrizione:Il silenzio è indispensabile a tutti gli uomini, per l'equilibrio stesso della persona umana, abitata dalla presenza di Dio, a cui si addicono la riverenza e il sacro silenzio. Nel mondo in cui viviamo, però, il silenzio è stato mandato in esilio. Urge perciò cercarlo e rimetterlo al centro delle nostre esistenze. Fra Emiliano Antenucci ci mette sulle sue tracce in modo pratico e convincente. Passando in rassegna varie situazioni esistenziali, e citando suggestivi testi di autori spirituali antichi e contemporanei, evidenzia dodici passi indispensabili per un autentico cammino di spiritualità ritmato dal silenzio. Dalla Prefazione di Madre Anna Maria Cànopi

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO

Titolo: "Desiderare Dio"
Editore: BE Edizioni
Autore: John Piper
Pagine: 357
Ean: 9788897963431
Prezzo: € 25.00

Descrizione:A trent'anni dalla sua prima uscita torna, in versione rivista e aggiornata, l'opera più significativa di John Piper: Desiderare Dio (Desiring God), volume che in poco più di 350 pagine pone le basi del pensiero e dell'impegno del predicatore, tanto da richiamare nel titolo il nome stesso della sua missione.Si tratta, spiega subito l'autore, di «un libro serio sull'essere felici in Dio»; al centro del volume campeggia un concetto chiave, semplice ma significativo: lo scopo del cristiano consiste, essenzialmente, nel desiderare Dio. Il credente, spiega Piper, deve essere un "edonista cristiano" sotto ogni profilo e in ogni aspetto della sua vita, dal rapporto con Dio a quello con il contesto in cui vive.Il credente dovrebbe porre come priorità della sua vita quella di "desiderare Dio" perché è in Dio che siamo chiamati a "saziare la nostra brama di felicità", e quanto più entriamo in questa prospettiva e diamo spazio alla presenza di Dio nella nostra vita, tanto più sperimenteremo soddisfazione, felicità, gioia.In quarant'anni di riflessioni sul tema, rivela Piper, «è emersa una filosofia che pervade praticamente tutti gli aspetti della mia vita»; Piper sviluppa i vari risvolti capitolo dopo capitolo, corroborando il suo pensiero attraverso centinaia di passi biblici e, nel contempo, pensatori cristiani di primo livello come Blaise Pascal, Jonathan Edwards e C.S. Lewis, invitando ad avvicinarsi a Dio con "l'abbandono dell'edonista" per «godere di Cristo Gesù, non solo come nostro Signore e Salvatore, ma anche come tesoro incomparabile che soddisfa pienamente il nostro essere».Il libro, che viene ora riproposto in un'edizione rivista e aggiornata, non è solo una lettura fondamentale per comprendere il pensiero di John Piper: se preso sul serio può costituire una pietra miliare nella vita di ogni cristiano, rivoluzionando la sua ottica sulla vita di fede.

VAI ALLA SCHEDA PRODOTTO


 
TORNA SU